direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Tanja 5429 Sprüche 08.11.2009 - 14:23   englischer Spruch Facebook Share
If I let it go,
it'll only hit me hard
when I bump into it again.

from "Away from her"
Trauer & Trost



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
So, 8. November 2009, 17:50
Saskia 2282 Sprüche
offline offline
Avatar
Sorry, aber kann mir das jemand mal übersetzen? xD Also eigentlich nur die zweite Zeile, der Rest ist ja nicht sonderlich schwer^^ Aber meine Übersetzung macht da irgendwie überhaupt keinen Sinn, oder seh ich den Sinn nicht, weil ich den Film nicht kenne? Und wenn das so ist, könnte es mir kurz jemand erklären, bitte?
SignaturUnd was man nicht bekommt, das will man haben.
So, 8. November 2009, 17:57
Tanja 5429 Sprüche
offline offline
Avatar
okay, das Zitat kommt von einer englischen Filmzitatseite, bei denen jeder selbst etwas ergänzen kann. ich vermute, es ist einfach ein Tippfehler, bei dem nur ein Buchstabe vergessen wurde:

If I let it go,
it'll only hit me hard
when I bump into it again.

Signatur

Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"

So, 8. November 2009, 18:56
Saskia 2282 Sprüche
offline offline
Avatar
Achso, okay, das erklärt einiges, hat mich nämlich ziemlich verwirrt :-D Danke :-)
SignaturUnd was man nicht bekommt, das will man haben.





Neuen Kommentar eintragen


  





Kommentare anzeigen

neuste Kommentare



Sprüche pro Seite: « ‹  ... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 ...  › »
Sortierung: Meiste Kommentare - Zuletzt kommentierte Sprüche 2.541 Sprüche auf 255 Seiten


  
erka 4061 Sprüche Du, von dem ich nicht weiß, wer du bist, [...]
was habe ich dir getan, dass du mich jagst [...]?
Ich bitte dich, bitte dich so sehr,
bitte dich um alles in der Welt,
höre auf,
mich mit Furcht zu plagen,
mich mit Angst zu peitschen,
mich mit Jammer zu geißeln,
da ich dir doch nichts zuleide tat.

Hermann Löns erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 26. September 1914)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  28.02.2013 - 18:46
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 






  
Joha 2188 Sprüche Some things will never change
Some things don’t come with age

Royal Republic - Make Love Not War
Charakter Facebook Share
englischer Spruch  01.03.2013 - 14:15
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Mit lautlosen Schritten geht die Stille durch das Moor;
kein Vogellaut ertönt.
[...]
Weiße Stille, stumme Weite, unendliche Lautlosigkeit,
regungslose Ruhe ist rund um mich her,
vor mir, hinter mir, über mir, unter mir und zu meinen Seiten.

Hermann Löns erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 26. September 1914)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ruhe Facebook Share
deutscher Spruch  28.02.2013 - 19:37
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Deine letzten Gedanken, deine tiefsten Wünsche,
deine heimlichste Sehnsucht,
keiner versteht sie ja und auch du wirst
des andern innerstes Leben nicht fühlen.

Hermann Löns erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 26. September 1914)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  28.02.2013 - 11:59
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Arme Seelen haben wir alle.
Ob die Gesichter noch so blühend,
die Augen noch so hell,
die Mienen noch so heiter sind,
arm bleibt die Seele doch in ihrer Sehnsucht,
arm und allein.

Hermann Löns erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 26. September 1914)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  28.02.2013 - 11:48
Spruch-Bewertung: 9,33 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Vorlesungen und Akademien -
das ist alles nichts oder wenig mehr
als der äußerliche Rahmen unsrer Existenz.

Friedrich Nietzsche erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 25. August 1900)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  27.02.2013 - 11:31
Spruch-Bewertung: 8,33 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Wer Gott liebt,
darf nicht hoffen,
dass Gott ihn wieder liebt.

Baruch de Spinoza erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 21. Februar 1677)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Religiöses Facebook Share
deutscher Spruch  26.02.2013 - 17:50
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Trotzdem bin ich mutig,
vorwärts,
excelsior!

Friedrich Nietzsche erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 25. August 1900)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
deutscher Spruch  27.02.2013 - 10:27
Spruch-Bewertung: 7,50 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Das Geheimnis aller Genesung für uns ist,
eine gewisse Härte der Haut
wegen der großen
innerlichen Verwundbarkeit und Leidensfähigkeit
zu bekommen.

Friedrich Nietzsche erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 25. August 1900)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
deutscher Spruch  27.02.2013 - 10:35
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 






  
erka 4061 Sprüche "Entbehren sollst du, musst entbehren",
heißt es ja überall in jedem Menschenleben;
da müssen die guten Freunde schön aneinanderhalten,
damit es doch ein warmes Plätzchen in der Welt gibt,
wohin die Öde des Entbehrens nicht hinein darf.

Friedrich Nietzsche erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 25. August 1900)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Freundschaft Facebook Share
deutscher Spruch  27.02.2013 - 10:30
Spruch-Bewertung: 9,33 Vote: