direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl

0 User und 10 Gäste online
Spruch-Kategorien anzeigen



exit

Kommentare zum Spruch

Tanja 5427 Sprüche 08.11.2009 - 14:23   englischer Spruch Facebook Share
If I let it go,
it'll only hit me hard
when I bump into it again.

from "Away from her"
Trauer & Trost



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
So, 8. November 2009, 17:50
Saskia 2282 Sprüche
offline offline
Avatar
Sorry, aber kann mir das jemand mal übersetzen? xD Also eigentlich nur die zweite Zeile, der Rest ist ja nicht sonderlich schwer^^ Aber meine Übersetzung macht da irgendwie überhaupt keinen Sinn, oder seh ich den Sinn nicht, weil ich den Film nicht kenne? Und wenn das so ist, könnte es mir kurz jemand erklären, bitte?
SignaturUnd was man nicht bekommt, das will man haben.
So, 8. November 2009, 17:57
Tanja 5427 Sprüche
offline offline
Avatar
okay, das Zitat kommt von einer englischen Filmzitatseite, bei denen jeder selbst etwas ergänzen kann. ich vermute, es ist einfach ein Tippfehler, bei dem nur ein Buchstabe vergessen wurde:

If I let it go,
it'll only hit me hard
when I bump into it again.

Signatur

Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"

So, 8. November 2009, 18:56
Saskia 2282 Sprüche
offline offline
Avatar
Achso, okay, das erklärt einiges, hat mich nämlich ziemlich verwirrt :-D Danke :-)
SignaturUnd was man nicht bekommt, das will man haben.





Neuen Kommentar eintragen


  





Kommentare anzeigen

neuste Kommentare



Sprüche pro Seite: « ‹  ... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 ...  › »
Sortierung:  Meiste Kommentare - Zuletzt kommentierte Sprüche 2.532 Sprüche auf 254 Seiten


  
erka 4061 Sprüche Die Unzufriedenheit ist die Grundlage der Kunst
und alles andren Schaffens.

Hermann Löns erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 26. September 1914)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  14.02.2013 - 19:25
Spruch-Bewertung: 9,33 Vote:
 






  
erka 4061 Sprüche Ei, wie schön schläft's sich allein -
schön ist's, Junggeselle sein!
[...]
Harmlos lebt er so dahin
und versimpelt oft im Sinn;
manchmal ist er auch ein Schwein -
schön ist's, Junggeselle sein!

Wilhelm Busch erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Januar 1908)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Mann & Frau Facebook Share
deutscher Spruch  15.02.2013 - 17:57
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Aber überarbeiten Sie sich nicht;
Gesundheit ist das Beste, was wir [...] haben,
und ein Nervenknacks ist leicht errungen,
aber schwer wieder loszuwerden.

Hermann Löns erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 26. September 1914)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ratschläge Facebook Share
deutscher Spruch  14.02.2013 - 18:44
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Sie ist ein Weib!
Weiß der Teufel, was sie tut!

Wilhelm Busch erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Januar 1908)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Mann & Frau Facebook Share
deutscher Spruch  15.01.2013 - 19:33
Spruch-Bewertung: 7,33 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Man sagt, das Christentum habe sich überlebt,
sei veraltet, habe seine Kraft verloren.
Das ist ein Irrtum; es ist eine Kraft Gottes,
und die wird nicht alt.

Ludwig Richter
Religiöses Facebook Share
deutscher Spruch  14.02.2013 - 11:26
Spruch-Bewertung: 9,20 Vote:
 



  
Kessy 8 Sprüche Komm, ich zeig dir meine Welt, ganz ohne Welt.

Graffito erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.07.2009 - 11:37
Spruch-Bewertung: 6,67 Vote:
aus sonstigen Quellen 



  
erka 4061 Sprüche Das einfachste Christentum ist praktisch ausgedrückt:
Gott über alles!
Den Nächsten wie sich selbst lieben;
an Jesum Christum glauben
und die Gnade Gottes und Vergebung durch ihn erlangen.

Ludwig Richter
Religiöses Facebook Share
deutscher Spruch  14.02.2013 - 11:43
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
flyingfoot 68 Sprüche Angst habe ich
eigentlich nicht vorm Sterben oder vorm Tod;
Angst habe ich davor,
den Menschen, denen ich half und für die ich da war,
zu viel Schmerz durch mein Fehlen zu bereiten.
Eigentlich hoffe ich, der Letzte meiner Freunde zu sein, der lebt.
Denn lieber nehme ich allen Schmerz auf mich
und tröste alle anderen,
als auch nur einem meiner Freunde weh zu tun.
Trauer & Trost Facebook Share
deutscher Spruch  13.02.2013 - 21:59
Spruch-Bewertung: 8,75 Vote:
 



  
erka 4061 Sprüche Schläft ein Lied in allen Dingen,
die da träumen fort und fort,
und die Welt hebt an zu singen,
triffst du nur das Zauberwort.

Joseph von Eichendorff erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 26. November 1857)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  06.07.2010 - 20:59
Spruch-Bewertung: 9,33 Vote:
Zitate 






  
Mirea 5129 Sprüche Wie schön, hier zu verträumen
Die Nacht im stillen Wald,
Wenn in den dunklen Bäumen
Das alte Märchen hallt.

Joseph von Eichendorff erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 26. November 1857)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  23.03.2010 - 18:03
Spruch-Bewertung: 8,63 Vote:
Träume, Zitate 


Das Spruch-Archiv weiterempfehlen