direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl


Suche nach allen französischen Sprüchen, eingetragen von 'Tanja'

Sprüche pro Seite: « ‹  1  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 23 Sprüche auf 1 Seite


  
Tanja 5459 Sprüche C'est la vie
et la vie est dure
sans confiture
avec du beurre
c'est meilleure!

(So ist das Leben
und ohne Marmelade
ist das Leben hart.
Besser ist es
mit Butter!)
Wortspiele Facebook Share
französischer Spruch  19.10.2014 - 11:28
Spruch-Bewertung: 1,00 Vote:
 






  
Tanja 5459 Sprüche Tout le monde sait comment on fait des bébés
- mais personne sait comment on fait des papas

(Jeder weiß, wie Babys gemacht werden,
- aber keiner weiß, wie Papas gemacht werden)

Stromae - Papaoutai
Miteinander Facebook Share
französischer Spruch  12.10.2013 - 22:00
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
 



  
Tanja 5459 Sprüche Comment voulez-vous gouverner un pays
qui a deux cent quarante-six variétés de fromage?

(Wie wollen Sie ein Volk regieren,
das zweihundertsechsundvierzig Sorten Käse hat?)

Charles de Gaulle
Ironie
Wege
Sonstiges
Facebook Share
französischer Spruch  03.07.2011 - 16:41
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Politik, Nahrung, Macht, Frankreich 



  
Tanja 5459 Sprüche Quiconque n'a pas de caractère n'est pas un homme,
c'est une chose.

(Wer keinen Charakter hat, ist kein Mensch;
er ist nur eine Sache.)

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. April 1794)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
französischer Spruch  24.04.2011 - 16:54
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche Il faut savoir faire les sottises
que nous demande notre caractère.

(Man muss verstehen, die Dummheiten zu begehen,
die unser Charakter von uns verlangt.)

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. April 1794)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
französischer Spruch  24.04.2011 - 16:53
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche On gouverne les hommes avec la tête.
On ne joue pas aux échecs avec un bon cœur.

(Man beherrscht die Menschen mit dem Kopf.
Mit einem guten Herzen spielt man nicht Schach.)

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. April 1794)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
französischer Spruch  24.04.2011 - 16:52
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche La fausse modestie est le plus décent de tous les mensonges.

(Falsche Bescheidenheit ist die schicklichste aller Lügen.)

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. April 1794)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  24.04.2011 - 16:51
Spruch-Bewertung: 1,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche Il y a une mélancolie qui tient à la grandeur de l'esprit.

(Es gibt eine Schwermut, die der Größe des Geistes zu gehört.)

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. April 1794)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
französischer Spruch  24.04.2011 - 16:50
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche Les succès produisent les succès,
comme l'argent produit l'argent.

(Erfolge bringen Erfolg hervor,
genau wie Geld das Geld vermehrt)

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. April 1794)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  24.04.2011 - 16:49
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche Les pauvres sont les nègres de l'Europe.

(Die Armen sind die Neger von Europa.)

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. April 1794)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  21.04.2011 - 23:12
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche Célébrité: l'avantage
d'être connu de ceux
qui ne nous connaissent pas.

(Berühmtheit ist der Vorzug,
von jenen gekannt zu werden,
die einen nicht - persönlich - kennen.)

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. April 1794)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Wortspiele Facebook Share
französischer Spruch  21.04.2011 - 14:03
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche Et de ratage en ratage, on s'habitue
à ne jamais dépasser le stade du brouillon.
La vie n'est que l'interminable répétition
d'une représentation qui n'aura jamais lieu.

(Und von Fehlschlag zu Fehlschlag gewöhnt man sich daran,
niemals über den Entwurf hinauszukommen.
Das Leben ist nichts weiter als das Proben
für eine Vorstellung, die niemals stattfindet.)

aus "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"
Trauer & Trost Facebook Share
französischer Spruch  04.04.2011 - 20:27
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 






  
Tanja 5459 Sprüche C'est l'angoisse du temps qui passe
qui nous fait tant parler du temps qu'il fait.

(Es ist die Angst vor der vergehenden Zeit,
die uns dazu bringt, so viel über das derzeitige Wetter zu reden)

aus "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"
Wortspiele Facebook Share
französischer Spruch  04.04.2011 - 20:17
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Tanja 5459 Sprüche La tristesse durera toujours

(Die Traurigkeit bleibt für immer)

letzte Worte von Vincent van Gogh erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 29. Juli 1890)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Trauer & Trost Facebook Share
französischer Spruch  04.02.2011 - 19:52
Spruch-Bewertung: 8,67 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche Les États-Unis sont passés du stade primitif
à celui de la décadence
sans cette période intermédiaire
que l'on nomme, ailleurs, civilisation.

(Amerika, das ist die Entwicklung von der Barbarei zur Dekadenz
ohne den Umweg über die Kultur)

Georges Benjamin Clemenceau
Gemeines Facebook Share
französischer Spruch  17.10.2010 - 13:24
Spruch-Bewertung: 9,50 Vote:
Zitate, Beleidigungen, Völkerverständigung 



  
Tanja 5459 Sprüche Dans l'école du monde
comme dans celle de l'amour,
il faut commencer par pratiquer ce qu'on veut apprendre.

(In der Schule der Welt
wie in der Schule der Liebe
muss man beginnen,
indem man anwendet, was man lernen möchte.)

Jean-Jacques Rousseau erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 2. Juli 1778)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Liebe Facebook Share
französischer Spruch  20.06.2010 - 15:10
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5459 Sprüche La peinture n’est pas faite pour décorer des appartements.
C’est un instrument de guerre offensive et défensive contre
l’enemi.

(Malerei ist nicht dazu da, um Appartements zu schmücken.
Sie ist eine Waffe zu Angriff und Verteidigung gegen den Feind.)

Pablo Picasso
Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  02.05.2010 - 16:18
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate, Kunst 



  
Tanja 5459 Sprüche Le premier pas vers la philosophie, c'est l'incredulité.

(Unglaube ist der erste Schritt zur Philosophie.)

Denis Diderots letzte Worte erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 31. Juli 1784)
Tiefsinniges Facebook Share
französischer Spruch  08.02.2010 - 19:17
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
letzte Worte, Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours.

(Ich gehe fort, doch der Staat bleibt für immer)

letzte Worte von Ludwig XIV
Sonstiges Facebook Share
französischer Spruch  10.01.2010 - 14:25
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
letzte Worte, Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche Chacun à son gôut.

(Jeder nach seinem Geschmack)

französisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Miteinander Facebook Share
französischer Spruch  07.11.2009 - 13:44
Spruch-Bewertung: 4,25 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5459 Sprüche Le gouvernement s'occupe de l'emploi.
Le Premier ministre s'occupe personnellement de l'emploi.
Surtout du sien.

(Die Regierung kümmert sich um Arbeit.
Der Premierminister kümmert sich persönlich um Arbeit.
In erster Linie um seine eigene.)

Coluche
Miteinander
Ironie
Facebook Share
französischer Spruch  10.11.2007 - 19:55
Spruch-Bewertung: 8,20 Vote:
Politik, Zitate 



  
Tanja 5459 Sprüche Pour connaître la rose,
quelqu'un emploie la géométrie
et un autre emploi le papillon.

(Um eine Rose kennenzulernen
verwenden manche die Geometrie
und andere einen Schmetterling)

Paul Claudel
Metaphern
Tiefsinniges
Facebook Share
französischer Spruch  10.11.2007 - 19:52
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate 






  
Tanja 5459 Sprüche Tant que l'on n'est pas un fromage,
l'âge ne compte pas.

(Das Alter zählt nicht,
ausgenommen man ist Käse)

Jean-Loup Chiflet
Zeit
Ironie
Facebook Share
französischer Spruch  10.11.2007 - 19:42
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Alter, Zitate