direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl


Suche nach allen französischen Sprüchen

Sprüche pro Seite: « ‹  1 2 3 4 5  › »
Sortierung: Datum - User - Bewertung - Autor down - Sprache - Spruch - Kommentare 105 Sprüche auf 5 Seiten


  
Mirea 5130 Sprüche La liberté ne comprend pas essentiellement des privilèges,
mais surtout des obligations.

(Die Freiheit besteht in erster Linie nicht aus Privilegien,
sondern aus Pflichten.)

Albert Camus
Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  01.11.2009 - 14:59
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 






  



  
Mirea 5130 Sprüche La majestueuse égalité des lois interdit
aux riches comme aux pauvres
de coucher sous les ponts,
de mendier dans la rue
et de voler du pain.

(Die großartige »Gleichheit vor dem Gesetz«
verbietet den Reichen wie den Armen,
unter Brücken zu schlafen,
auf den Straßen zu betteln
oder Brot zu stehlen.)

Anatole France erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 12. Oktober 1924)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
französischer Spruch  28.11.2009 - 19:39
Spruch-Bewertung: 8,60 Vote:
Zitate 



  
Xian 1367 Sprüche Ce qui n'est pas clair n'est pas français.

(Was nicht klar ist, ist kein Französisch)

Antoine de Rivarol erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. April 1801)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Sonstiges Facebook Share
französischer Spruch  02.07.2014 - 14:09
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
 



  
Su-Ki 2708 Sprüche On ne voit bien qu'avec le coeur.
L'essentiel est invisible pour les yeux.

(Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.)

Antoine de Saint-Exupéry erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 31. Juli 1944)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges
Weisheiten
Facebook Share
französischer Spruch  03.04.2007 - 14:37
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Hexe 590 Sprüche S'aimer est regarder ensemble
dans la même direction.

(Sich lieben ist gemeinsam
in die gleiche Richtung zu schauen)

Antoine de Saint-Exupéry erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 31. Juli 1944)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Liebe
Weisheiten
Tiefsinniges
Facebook Share
französischer Spruch  21.02.2006 - 14:36
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Ansch 509 Sprüche Il n'y a pas d'amour heureux

(Es gibt keine glückliche Liebe)

aus "8 Frauen"
Liebe
Tiefsinniges
Facebook Share
französischer Spruch  07.12.2011 - 20:38
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5452 Sprüche Et de ratage en ratage, on s'habitue
à ne jamais dépasser le stade du brouillon.
La vie n'est que l'interminable répétition
d'une représentation qui n'aura jamais lieu.

(Und von Fehlschlag zu Fehlschlag gewöhnt man sich daran,
niemals über den Entwurf hinauszukommen.
Das Leben ist nichts weiter als das Proben
für eine Vorstellung, die niemals stattfindet.)

aus "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"
Trauer & Trost Facebook Share
französischer Spruch  04.04.2011 - 20:27
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Tanja 5452 Sprüche C'est l'angoisse du temps qui passe
qui nous fait tant parler du temps qu'il fait.

(Es ist die Angst vor der vergehenden Zeit,
die uns dazu bringt, so viel über das derzeitige Wetter zu reden)

aus "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"
Wortspiele Facebook Share
französischer Spruch  04.04.2011 - 20:17
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Loa 914 Sprüche Les enfants doivent être très indulgents
envers les grandes personnes.

(Kinder müssen mit großen Leuten viel Nachsicht haben.)

aus "Le Petit Prince" von Antoine de Saint-Exupéry erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 31. Juli 1944)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
französischer Spruch  26.03.2011 - 14:13
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  
Mirea 5130 Sprüche Notre nature est dans le mouvement:
le repos entier est la mort.

(Zu unserer Natur gehört die Bewegung,
die vollkommene Ruhe ist der Tod.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ruhe Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 21:23
Spruch-Bewertung: 8,33 Vote:
Tod, Natur, Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Nous ne nous contentons pas
de la vie que nous avons en nous et en notre propre être:
nous voulons vivre dans l'idée des autres
une vie imaginaire,
et nous nous efforçons pour cela de paraître.

(Wir begnügen uns nicht mit dem Leben,
das wir aus unserem eigenen Sein haben;
wir wollen in der Vorstellung der anderen ein imaginäres Leben führen,
und darum strengen wir uns an,
in Erscheinung zu treten.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 21:22
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Qui ne voit pas la vanité du monde est bien vain lui-même.

(Wer die Eitelkeit der Welt nicht sieht, ist selbst eitel.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 21:18
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 






  
Mirea 5130 Sprüche La multitude qui ne se réduit pas à l'unité est confusion;
l'unité qui ne dépend pas de la multitude est tyrannie.

(Vielfalt, die nicht auf Einheit zurückgeht, ist Wirrwarr;
Einheit, die nicht auf Vielfalt gründet, ist Tyrannei.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 21:15
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche A mesure qu'on a plus de lumière,
on découvre plus de grandeur et plus
de bassesse dans l'homme.

(Je mehr Einsicht man hat, desto mehr Größe
und Niedrigkeit entdeckt man im Menschen.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 21:14
Spruch-Bewertung: 6,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Il y en a beaucoup qui croient, mais par superstition.

(Es gibt sehr viele Leute, die glauben – aber aus Aberglauben.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 21:12
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Les hommes sont si nécessairement fous,
que ce serait être fou par un autre tour de folie de n'être pas
fou.

(Die Menschen sind so notwendig verrückt,
dass Nicht-verrückt-Sein nur hieße, verrückt sein
nach einer andern Art von Verrücktheit.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 21:11
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche La justice sans la force est impuissante;
la force sans la justice est tyrannique.

(Die Gerechtigkeit ist ohnmächtig ohne die Macht;
die Macht ist tyrannisch ohne die Gerechtigkeit.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 21:10
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche L'homme n'est ni ange ni bête, et le malheur veut
que qui veut faire l'ange fait la bête.

(Der Mensch ist weder Engel noch Tier,
und das Unglück will es, dass, wer einen Engel
aus ihm machen will, ein Tier aus ihm macht.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 21:08
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Tiere, Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Infiniment éloigné de comprendre les extrêmes,
la fin des choses et leur principe sont pour lui
invinciblement cachés dans un secret impénétrable,
également incapable de voir le néant d'où il est tiré,
et l'infini où il est englouti.

(Anfang und Ende der Dinge werden dem Menschen immer
ein Geheimnis bleiben. Er ist ebenso unfähig, das Nichts
zu sehen, aus dem er stammt, wie die Unendlichkeit
zu erkennen, die ihn verschlingen wird.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 20:58
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Tout le malheur des hommes vient d'une seule chose,
qui est de ne pas savoir demeurer en repos, dans une chambre.

(Alles Unheil kommt von einer einzigen Ursache,
dass die Menschen nicht in Ruhe in ihrer Kammer sitzen können.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 20:56
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Le cœur a ses raisons, que la raison ne connait pas.

(Das Herz hat seine Gründe, die der Verstand nicht kennt.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Liebe Facebook Share
französischer Spruch  13.08.2009 - 15:50
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5452 Sprüche Comment voulez-vous gouverner un pays
qui a deux cent quarante-six variétés de fromage?

(Wie wollen Sie ein Volk regieren,
das zweihundertsechsundvierzig Sorten Käse hat?)

Charles de Gaulle
Ironie
Wege
Sonstiges
Facebook Share
französischer Spruch  03.07.2011 - 16:41
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Politik, Nahrung, Macht, Frankreich 



  
Tanja 5452 Sprüche Le gouvernement s'occupe de l'emploi.
Le Premier ministre s'occupe personnellement de l'emploi.
Surtout du sien.

(Die Regierung kümmert sich um Arbeit.
Der Premierminister kümmert sich persönlich um Arbeit.
In erster Linie um seine eigene.)

Coluche
Miteinander
Ironie
Facebook Share
französischer Spruch  10.11.2007 - 19:55
Spruch-Bewertung: 8,20 Vote:
Politik, Zitate 






  
Tanja 5452 Sprüche Le premier pas vers la philosophie, c'est l'incredulité.

(Unglaube ist der erste Schritt zur Philosophie.)

Denis Diderots letzte Worte erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 31. Juli 1784)
Tiefsinniges Facebook Share
französischer Spruch  08.02.2010 - 19:17
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
letzte Worte, Zitate 


Sprüche pro Seite: « ‹  1 2 3 4 5  › »