direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Mirea 5130 Sprüche 20.09.2009 - 19:11   englischer Spruch Facebook Share
Love is a smoke made with the fume of sighs;
Being purged, a fire sparkling in lovers' eyes;
Being vexed, a sea nourished with lovers' tears.
What is it else? A madness most discreet,
A choking gall and a preserving sweet.

Romeo in "Romeo and Juliet" by William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Liebe



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
So, 20. September 2009, 19:44
Mirea 5130 Sprüche
offline offline
Avatar
Zur Hilfe die Übersetzung von Herbert Geisen:

Liebe ist Rauch, aus dem Dunst der Seufzer gemacht;
gereinigt – ein Feuer, sprühend in den Augen der Liebenden;
aufgewühlt – ein Meer, gespeist von den Tränen der Liebenden.
Was ist sie sonst noch? Ein höchst besonnener Wahnsinn,
eine würgende Galle und eine erhaltende Süße.

Romeo in "Romeo und Julia" von William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie

(Spruch 23775)

Mi, 19. Dezember 2012, 18:34
stoni
offline offline

some people care too much i think it's called love





Neuen Kommentar eintragen


  






Suche nach allen Sprüchen mit 'ree', eingetragen von 'Mirea'

Sprüche pro Seite: « ‹  1  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 19 Sprüche auf 1 Seite


  
Mirea 5130 Sprüche A dog teaches a boy fidelity, perseverance,
and to turn around three times before lying down.

Robert Benchley
Weisheiten Facebook Share
englischer Spruch  08.04.2012 - 12:09
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Kinder, Tiere, Hunde 






  
Mirea 5130 Sprüche If you think dogs can't count,
try putting three dog biscuits in your pocket
and then giving Fido only two of them.

Phil Pastoret
Weisheiten Facebook Share
englischer Spruch  08.04.2012 - 12:03
Spruch-Bewertung: 7,50 Vote:
Tiere, Hunde 



  
Mirea 5130 Sprüche What is freedom? Freedom is the right to choose:
the right to create for oneself the alternatives of choice.

Archibald MacLeish
Weisheiten Facebook Share
englischer Spruch  30.04.2011 - 19:11
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate, Freiheit 



  
Mirea 5130 Sprüche There are those who will say that the liberation of humanity,
the freedom of man and mind is nothing but a dream.
They are right. It is the American Dream.

Archibald MacLeish
Weisheiten Facebook Share
englischer Spruch  30.04.2011 - 18:52
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Zitate, Freiheit 



  
Mirea 5130 Sprüche Wiens brood men eet, diens woord men spreekt.

(Wessen Brot man isst, dessen Wort spricht man.)

niederländisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Metaphern Facebook Share
niederländischer Spruch  19.04.2011 - 18:58
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Mirea 5130 Sprüche The grass is always greener on the other side of the fence.

English proverb erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
englischer Spruch  06.05.2010 - 22:59
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Mirea 5130 Sprüche The law will never make men free;
it is men who have got to make the law free

Henry David Thoreau erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († -06.05.1862)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
englischer Spruch  02.12.2009 - 17:43
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Train up a fig tree in the way it should go,
and when you are old sit under the shade of it.

Charles Dickens erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Juni 1870)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ratschläge Facebook Share
englischer Spruch  02.12.2009 - 14:39
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche You can have peace.
Or you can have freedom.
Don't ever count on having both at once.

Robert Anson Heinlein
Tiefsinniges Facebook Share
englischer Spruch  29.11.2009 - 14:07
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  






  
Mirea 5130 Sprüche None who have always been free can understand
the terrible fascinating power of the hope of freedom
to those who are not free.

Pearl S. Buck
Tiefsinniges Facebook Share
englischer Spruch  18.11.2009 - 19:50
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Flowers are lovely; love is flower-like;
Friendship is a sheltering tree.

Samuel Taylor Coleridge erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 25. Juli 1834)
Liebe Facebook Share
englischer Spruch  18.11.2009 - 16:33
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Erst wenn die letzte Shell-Tankstelle geschlossen ist,
werdet ihr feststellen, dass Greenpeace nachts kein Bier verkauft.
Fun Facebook Share
deutscher Spruch  08.11.2009 - 18:08
Spruch-Bewertung: 6,86 Vote:
Alkohol 



  



  
Mirea 5130 Sprüche Forgetfulness is a form of freedom.

Khalil Gibran erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 10. April 1931)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
englischer Spruch  31.10.2009 - 23:44
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate, Vergessen 



  
Mirea 5130 Sprüche Ungelogenne Begeisterung ist die tiefste Lebenspoesie,
die unmittelbarste, reellste Glückseligkeit, die es gibt.

Bogumil Goltz erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 12. November 1870)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  31.10.2009 - 14:31
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche He who has overcome his fears will truly be free.

Aristoteles erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 322 v. Chr)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
englischer Spruch  28.10.2009 - 16:39
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Love is a smoke made with the fume of sighs;
Being purged, a fire sparkling in lovers' eyes;
Being vexed, a sea nourished with lovers' tears.
What is it else? A madness most discreet,
A choking gall and a preserving sweet.

Romeo in "Romeo and Juliet" by William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Liebe Facebook Share
englischer Spruch  20.09.2009 - 19:11
Spruch-Bewertung: 5,00 Vote:
aus Büchern 






  
Mirea 5130 Sprüche Hug a tree
– they have less issues than people.
Tiefsinniges Facebook Share
englischer Spruch  05.08.2009 - 01:55
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Natur