Time passes. Even when it seems impossible. Even when each tick of the second hand aches like the pulse of blood behind a bruise. It passes unevenly, in strange lurches and dragging lulls, but pass it does. Even for me.
Hier ist die Übersetzung aus der deutschen Fassung des Buches:
Die Zeit vergeht. Selbst wenn es unmöglich erscheint. Selbst wenn das Ticken jeder Sekunde schmerzt wie das pochende Blut hinter einer Prellung. Sie vergeht unregelmäßig, in merkwürdigen Schlangenlinien und mit zählen Pausen, aber sie vergeht. Sogar für mich.
Um einen Kommentar zu einem Spruch einzutragen, brauchst du nichts weiter als einen Benutzernamen und deinen Kommentar.
Dazu musst du noch nicht einmal registriert sein.
Es gibt eine Vielzahl von Smileys, aus denen du wählen kannst (beim Klick auf "mehr Smilies" öffnet sich ein neues Fenster), bitte
gehe trotzdem sparsam damit um.
Um deine Nachricht besonders zu gestalten, kannst du BB-Code verwenden oder einfach auf die Schaltflächen rechts über dem Eingabefeld
klicken (dazu muss Javascript aktiviert sein).
Hier bei den Kommentaren sind nicht alle BB-Codes erlaubt, z.B. darfst du hier nicht zitieren oder Bilder einfügen.
Have you been to the desert? Have you walked with the dead? There's a hundred thousand children Being killed for their bread And the figures don't lie They speak of human disease But we do what we want And we think what we please
Have you lived the experience? Have you witnessed the plague? People making babies Sometimes just to escape In this land of competition The compassion is gone Yet we ignore the needy And we keep pushing on
Timepasses. Even when it seems impossible. Even when each tick of the second hand aches like the pulse of blood behind a bruise. It passes unevenly, in strange lurches and dragging lulls, but pass it does. Even for me.
Someone once said, go too far from home and you will lose your roots Kill too many people and you will forget yourself If you die in battle, your life will sink into the ground like rain and vanish without a trace If at that time you fall in love with someone hope will blossom again from the earth and embrace life with passion
I don't want to wake up one day And find out it's too late To do all the things I want to do So I'm gonna pack up my bags I'm never coming back 'Cause the years are passing by And I've wasted all my time.
I remember back in college. It was sometime in the fall I was walking by a Maple tree, Flaming red and tall. And as I passed beneath it, One leaf out of that flame, Fell right into my breast pocket. And I haven't been the same.
Einen neuen Kommentar eintragen
