direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Mirea 5130 Sprüche 28.11.2009 - 19:39   französischer Spruch Facebook Share
La majestueuse égalité des lois interdit
aux riches comme aux pauvres
de coucher sous les ponts,
de mendier dans la rue
et de voler du pain.

(Die großartige »Gleichheit vor dem Gesetz«
verbietet den Reichen wie den Armen,
unter Brücken zu schlafen,
auf den Straßen zu betteln
oder Brot zu stehlen.)

Anatole France erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 12. Oktober 1924)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Tiefsinniges



Neuen Kommentar eintragen


  






Suche nach allen französischen Sprüchen,
die mit '7' oder höher bewertet sind

Sprüche pro Seite: « ‹  1 2  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 27 Sprüche auf 2 Seiten








  
Tanja 5462 Sprüche Tout le monde sait comment on fait des bébés
- mais personne sait comment on fait des papas

(Jeder weiß, wie Babys gemacht werden,
- aber keiner weiß, wie Papas gemacht werden)

Stromae - Papaoutai
Miteinander Facebook Share
französischer Spruch  12.10.2013 - 22:00
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
 



  
Loa 914 Sprüche La vie est belle.
Il ya des moments où tu veux mourir.
Mais alors, quelque chose de nouveau
qui se passe et on croit que l'on est dans les cieux.

(Das Leben ist wundervoll.
Es gibt Augenblicke, da möchte man sterben.
Aber dann geschieht etwas Neues
und man glaubt, man sei im Himmel.)

Édith Piaf
Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  02.07.2011 - 14:32
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
 



  
Tanja 5462 Sprüche Quiconque n'a pas de caractère n'est pas un homme,
c'est une chose.

(Wer keinen Charakter hat, ist kein Mensch;
er ist nur eine Sache.)

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. April 1794)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
französischer Spruch  24.04.2011 - 16:54
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5462 Sprüche C'est l'angoisse du temps qui passe
qui nous fait tant parler du temps qu'il fait.

(Es ist die Angst vor der vergehenden Zeit,
die uns dazu bringt, so viel über das derzeitige Wetter zu reden)

aus "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"
Wortspiele Facebook Share
französischer Spruch  04.04.2011 - 20:17
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Tanja 5462 Sprüche La tristesse durera toujours

(Die Traurigkeit bleibt für immer)

letzte Worte von Vincent van Gogh erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 29. Juli 1890)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Trauer & Trost Facebook Share
französischer Spruch  04.02.2011 - 19:52
Spruch-Bewertung: 8,67 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5462 Sprüche Les États-Unis sont passés du stade primitif
à celui de la décadence
sans cette période intermédiaire
que l'on nomme, ailleurs, civilisation.

(Amerika, das ist die Entwicklung von der Barbarei zur Dekadenz
ohne den Umweg über die Kultur)

Georges Benjamin Clemenceau
Gemeines Facebook Share
französischer Spruch  17.10.2010 - 13:24
Spruch-Bewertung: 9,50 Vote:
Zitate, Beleidigungen, Völkerverständigung 



  
Mirea 5130 Sprüche Rien ne sort de rien.

(Von nichts kommt nichts.)

französisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  04.05.2010 - 23:19
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Mirea 5130 Sprüche C'est le ton qui fait la musique.

(Der Ton macht die Musik.)

französisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Metaphern Facebook Share
französischer Spruch  04.05.2010 - 23:15
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5462 Sprüche Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours.

(Ich gehe fort, doch der Staat bleibt für immer)

letzte Worte von Ludwig XIV
Sonstiges Facebook Share
französischer Spruch  10.01.2010 - 14:25
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
letzte Worte, Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Les souvenirs du bonheur passé
sont les rides de l'âme.

(Die Erinnerungen an vergangenes Glück
sind die Narben der Seele.)

Xavier de Maistre
Glück Facebook Share
französischer Spruch  08.12.2009 - 17:38
Spruch-Bewertung: 7,17 Vote:
Zitate, Erinnerung 



  
Mirea 5130 Sprüche La majestueuse égalité des lois interdit
aux riches comme aux pauvres
de coucher sous les ponts,
de mendier dans la rue
et de voler du pain.

(Die großartige »Gleichheit vor dem Gesetz«
verbietet den Reichen wie den Armen,
unter Brücken zu schlafen,
auf den Straßen zu betteln
oder Brot zu stehlen.)

Anatole France erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 12. Oktober 1924)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
französischer Spruch  28.11.2009 - 19:39
Spruch-Bewertung: 8,60 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Notre nature est dans le mouvement:
le repos entier est la mort.

(Zu unserer Natur gehört die Bewegung,
die vollkommene Ruhe ist der Tod.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ruhe Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 21:23
Spruch-Bewertung: 8,33 Vote:
Tod, Natur, Zitate 






  
Mirea 5130 Sprüche Infiniment éloigné de comprendre les extrêmes,
la fin des choses et leur principe sont pour lui
invinciblement cachés dans un secret impénétrable,
également incapable de voir le néant d'où il est tiré,
et l'infini où il est englouti.

(Anfang und Ende der Dinge werden dem Menschen immer
ein Geheimnis bleiben. Er ist ebenso unfähig, das Nichts
zu sehen, aus dem er stammt, wie die Unendlichkeit
zu erkennen, die ihn verschlingen wird.)

Blaise Pascal erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 19. August 1662)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  25.10.2009 - 20:58
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Diplôme.
– Signe de science.
Ne prouve rien.

(Diplom:
Amtlicher Ausweis für Studienabschluss.
Beweist gar nichts.)

Gustave Flaubert erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 8. Mai 1880)
Sonstiges Facebook Share
französischer Spruch  22.10.2009 - 15:53
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Schule, Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche C’est l’affluence des hôtes qui détruit l’hospitalité.

(Der Zustrom von Gästen zerstört die Gastfreundschaft.)

Jean-Jacques Rousseau erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 2. Juli 1778)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
französischer Spruch  09.10.2009 - 23:03
Spruch-Bewertung: 8,75 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche Dieu me pardonnera, c'est son métier.

(Gott wird mir verzeihen, das ist sein Beruf.)

Heinrich Heine erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 17. Februar 1856)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Religiöses Facebook Share
französischer Spruch  06.10.2009 - 17:10
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Zitate 



  
Mirea 5130 Sprüche La conscience est la voix de l’âme,
les passions sont la voix du corps.

(Das Gewissen ist die Stimme der Seele.
Die Leidenschaften sind die Stimme des Körpers.)

Jean-Jacques Rousseau erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 2. Juli 1778)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
französischer Spruch  02.09.2009 - 14:28
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Zitate 



  
Emely & Priscilla 114 Sprüche T'aimer sans te connaître c'est difficile,
mais te connaître sans t'aimer c'est impossible

(Dich zu lieben, ohne dich zu kennen, ist schwierig,
aber dich zu kennen ohne dich zu lieben, das ist unmöglich)
Liebe
Charakter
Facebook Share
französischer Spruch  17.07.2009 - 22:27
Spruch-Bewertung: 7,50 Vote:
Liebesbekundungen 



  
Emely & Priscilla 114 Sprüche Si t'aimer est un rêve,
alors laisse-moi dormir

(Wenn Liebe ein Traum ist,
dann lasst mich schlafen)
Liebe
Metaphern
Facebook Share
französischer Spruch  17.07.2009 - 22:24
Spruch-Bewertung: 7,50 Vote:
Träume 



  
Emely & Priscilla 114 Sprüche Si t'aimer est une folie,
je serai folle toute ma vie

(Wenn es eine Verrücktheit ist, dich zu lieben,
werde ich mein ganzes Leben lang verrückt sein)
Liebe Facebook Share
französischer Spruch  17.07.2009 - 22:23
Spruch-Bewertung: 8,44 Vote:
Liebesbekundungen 



  
Kessy 8 Sprüche Regarde chaque jour le monde
comme si c'était le premiére fois.

(Sieh jeden Tag auf dieser Welt,
als wäre es dein erstes Mal.)
Ratschläge
Weisheiten
Facebook Share
französischer Spruch  17.07.2009 - 19:40
Spruch-Bewertung: 8,80 Vote:
 



  
Kessy 8 Sprüche Tu veux aimer?
Fais gaffe, on peut jouer avec ton coeur.

(Du willst lieben?
Pass auf, man könnte mit deinem Herz spielen)
Liebe Facebook Share
französischer Spruch  17.07.2009 - 19:33
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
 



  
Tanja 5462 Sprüche Le gouvernement s'occupe de l'emploi.
Le Premier ministre s'occupe personnellement de l'emploi.
Surtout du sien.

(Die Regierung kümmert sich um Arbeit.
Der Premierminister kümmert sich persönlich um Arbeit.
In erster Linie um seine eigene.)

Coluche
Miteinander
Ironie
Facebook Share
französischer Spruch  10.11.2007 - 19:55
Spruch-Bewertung: 8,20 Vote:
Politik, Zitate 






  
Tanja 5462 Sprüche Pour connaître la rose,
quelqu'un emploie la géométrie
et un autre emploi le papillon.

(Um eine Rose kennenzulernen
verwenden manche die Geometrie
und andere einen Schmetterling)

Paul Claudel
Metaphern
Tiefsinniges
Facebook Share
französischer Spruch  10.11.2007 - 19:52
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate 


Sprüche pro Seite: « ‹  1 2  › »