Suche nach allen italienischen Sprüchen mit 'f'
Mariaaaa
Sono le piccole cose che rendono f elici (Es sind die kleinen Dinge, die einen glücklich machen)
8,82
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Wolfgang Kreiner
Non nasce in me pensier che non vi sia dentro scolpita la morte (Mir wächst kein Gedanke, in dem nicht der Tod gef ormt ist)Michelangelo Der Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 18. Februar 1564)
9,33
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
buki
Ogni nostra cognizione, principia dai sentimenti. (All unser Wissen hat in den Gef ühlen seinen Ursprung)Leonardo da Vinci Der Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 2. Mai 1519)
5,50
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Tanja
Se f ossi un gigante ti porterei sulle spalle; se f ossi un aquila ti porterei sulle ali; se f ossi un delf ino ti porterei sulle onde del mare. Ma sono un amico e ti porto nel cuore. (Wenn ich ein Riese wäre, würde ich dich auf den Schultern tragen; wenn ich ein Adler wäre, würde ich dich auf den F lügeln tragen; Wenn ich ein Delf in wäre, würde ich dich auf den Meereswellen tragen. Aber ich bin ein Mensch und ich trage dich im Herzen.)
8,68
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Liebesbekundungen
Tanja
Noi siamo angeli con un'ala sola. Solo abbracciati possiamo volare. (Wir sind Engel mit nur einem F lügel. Nur wenn wir uns umarmen können wir f liegen.)
8,71
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
buki
Chi è causa del suo mal, pianga se stesso. (Die Suppe, die man sich eingebrockt hat, soll man auch selbst wieder auslöf f eln)
8,33
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
buki
chi pecora si f a, il lupo lo mangia (wer sich zum Lamm macht, wird vom Wolf gef ressen)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
8,50
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
buki
lupo non mangia lupo (Ein Wolf f risst den anderen nicht)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
buki
In bocca al lupo! (Im Rachen des Wolf es)italienischer Glückwunsch
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Wünsche und Segen
Tanja
Ciò che il cuore conosce oggi, la testa comprenderà domani. (Das was das Herz heute schon weiß, wird der Kopf erst morgen verstehen.)
7,75
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
buki
Chi trova un amico trova un tesoro! (Wer einen F reund f indet, f indet einen Schatz!)
8,40
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Mirea
Prima il dovere, poi il piacere. (Zuerst die Pf licht, dann das Vergnügen.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Mirea
Chi va al mulino s'inf arina. (Wer zur Mühle geht, staubt sich mit Mehl ein.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
7,50
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Mirea
Chi di speranza vive, disperato muore. (Wer von Hof f nung lebt, stirbt an Verzweif lung.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
8,43
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Hoffnung
Mirea
Chi lascia la strada vecchia per la nuova, sa quel che lascia ma non quel che trova. (Wer die alte Straße wegen der neuen verlässt, weiß, was er verläßt, aber nicht, was er f indet.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
7,60
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Mirea
Chi va diritto non f allisce strada. (Wer den direkten Weg geht, scheitert nicht.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Misserfolg
Mirea
A lavare la testa dell'asino si spreca tempo e sapone. (Wenn man dem Esel den Kopf wäscht, vergeudet man Zeit und Seif e.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Mirea
Non rimandate mai a domani ció che potete f are oggi. (Verschiebet nicht auf morgen, was ihr heute könnt besorgen.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
7,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Mirea
Per conoscere un f urbo ci vuole un f urbo e mezzo. (Um einen Gauner zu erkennen, braucht es anderthalb Gauner.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Mirea
Peccare è umano, rimanere nel peccato è diabolico. (Sündigen ist menschlich, in der Sünde verharren ist teuf lisch.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Mirea
Moglie e buoi, dei paesi tuoi. (Such dir F rau und Ochsen in deinem Dorf .)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Mirea
F inche c'e vita, c'e speranza. (Solange es Leben gibt, gibt es Hof f nung.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
7,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Hoffnung
Mirea
E' bello ciò che piace. (Schön ist, was gef ällt.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
8,33
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Mirea
Altro e dire, altro e f are. (Sagen und Tun sind zweierlei.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Mirea
Roma non f u costruita in un solo giorno. (Rom wurde nicht an einem einzigen Tag gebaut.)italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung Zur Autorenbiographie
5,50
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches