Suche nach allen Sprüchen vom Autor 'kurdisches Sprichwort', eingetragen von 'Tanja'
Tanja
Dizî e'cûra payîzî derdikeve. (Der Dieb der unreifen Zuckermelonen wird im Herbst enttarnt.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Buhar bi gulkê nayê. (Der Frühling ist nicht mit einer Blume da.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Î h'êştir h'ewandin, ê derî xwe bilindbike. (Derjenige, der Kamele kauft, muss sein Tor vergrößern.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Gîha di bin Kevirde namîne. (Gras bleibt nicht unter Steinen.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Kurmî darê ne ji darê be, dar nakeve. (Ist der Parasit des Baumes nicht vom Baum selber, fällt der Baum nicht.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Şêr şêre, çi jine çi mêre. (Löwe ist Löwe, egal ob Mann oder Frau.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Emanzipation , Orientalisches
Tanja
Xêra bike û di avê da berde. (Mach eine Freude und lass sie im Wasser davonschwimmen.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
4,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Dê û dotê kirin şer, kêmaqila înankirin. (Mutter und Tochter stritten sich, die Dummköpfe glaubten es.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Schieße keinen Pfeil, der zu dir zurückkehren könnte.kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Bela nabêje, ez têm. (Unglück kommt unangekündigt.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Av di gola da digemire. (Wasser verfault in Tümpeln.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Kako hat li mako. (Wie der Vater, so der Sohn.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Şor bûn, şorbe nebû. (Wörter fielen, die Suppe misslang.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Xêrê bixaze, bila xêra were pêşîyê te. (Wünsche Gutes, damit das Gute auch zu dir kommt.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
7,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches , Orientalisches
Tanja
Yê ku ji jina xwe netirse, ne tu mêr e. (Wer sich vor seiner Frau nicht fürchtet, der ist kein richtiger Mann)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Tanja
Kes ji gurê xayin natirse. (Keiner fürchtet sich vor dem verräterischen Wolf.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Tanja
Dostê bi xêr ji birayê bêxêr çêtire. (Ein guter Freund ist besser als ein schlechter Bruder.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
5,50
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Tanja
Dinya guleke, bêhn bike û bide hevalê xwe. (Die Welt ist eine Blüte, rieche daran und reiche sie deinen Freunden weiter.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
9,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Tanja
Gotina rast sonde naxwaze. (Ein ehrliches Wort braucht keinen Schwur.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Tanja
Bi dilopen baranê ber tijî nabe. (Die Regentropfen alleine füllen das Meer nicht.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
5,50
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Tanja
Berika belengaza valaya le dile van tijiye. (Die Hosentaschen der Armen sind leer, doch ihre Herzen sind voll.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Tanja
Ziwan her çî ra sîreno. (Die Sprache ist schöner als alles.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Tanja
Rûvî du cara nakeve xefke. (Der Fuchs tappt nicht zweimal in die selbe Falle.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
5,50
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Tanja
Royê piçûk lê herikî ji avê mezin lê sekinî çêtir e. (Ein kleiner Bach, der fließt ist besser als ein großes Gewässer, das ruht.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
0,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches
Tanja
Hemû mêr nabin þêr. (Nicht jeder Mann kann ein Löwe werden.)kurdisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
9,00
Vote:
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sprichwörtliches