|
Suche nach allen Sprüchen vom Autor 'bretonisches Sprichwort'
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanja  |
Ar bank en tan ne lakaer ket
Dre ma vez an alc'hwez kollet.
(Man wirft nicht die Truhe ins Feuer,
weil der Schlüssel verloren gegangen ist.)
bretonisches Sprichwort  Allgemeingut zur freien Verwendung
|
|
|
|
 9,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanja |
N'eo ket a-walc'h dañsal, ret eo paeañ ar soner.
(Nicht alles ist Tanzen, der Musiker will bezahlt sein.)
bretonisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
|
|
|
|
 0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanja |
An hini a zalc'ho an askorn
A yelo ar c'hi war lerc'h e zorn.
(Wer den Knochen hält, dessen Wink wird der Hund folgen.)
bretonisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches, Tiere, Hunde
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanja |
An arc'hant deuet a-berzh fall ne zeuont ket da bennvat.
(Geld von schlechter Abkunft führt nicht zu Erfolg.)
bretonisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanja |
An arc'hant danzeet fall a ya da fall.
(Schlecht erworbenes Geld bringt Schlechtes.)
bretonisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanja |
Trouz arc'hant ha c'hwezh vat
Ne reont na yalc'h na kofad.
(Geldklimper und guter Duft,
füllen weder Beutel noch Bauch.)
bretonisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanja |
An arc'hant zo berr o lost.
(Geld ist stummelschwänzig.)
bretonisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanja |
An hini en deus arc'hant hag a ro
En deus mignoned e pep bro
An hini en deus arc'hant ha ne ro ket
N'en deus mignon ebet.
(Wer Geld hat und abgibt,
hat Freunde wo's ihm beliebt.
Wer Geld hat und nichts gibt,
kein Mensch ihn liebt.)
bretonisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanja |
P'en devez graet nav louf e vez poazh ar yod.
(Wenn der Brei neun Fürze gemacht hat, ist er gar.)
bretonisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanja |
Da louarn kousket ne zeu tamm boued.
(Schlafender Fuchs kriegt kein Essen.)
bretonisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
