Mögen dich die roten Sonnenuntergänge, die hoch auf den Zweigen des Abends wachsen, erfreuen, so wie die knospende farbige Morgendämmerung, die in der Luft im Osten aus der Erde steigt.
Die Gestalt Christi stehe mir gegenüber, Die Gestalt Christi sei bei mir, Die Gestalt Christi sei vor mir, Die Gestalt Christi sei hinter mir, Die Gestalt Christi sei über mir, Die Gestalt Christi sei unter mir, Die Gestalt Christi sei mit mir, Die Gestalt Christi umgebe mich von Montag bis Sonntag.
Verleihe mir, Herr, die Gabe des Humors, offene Ohren, um für einen Scherz empfänglich zu sein, die Gnade dem Leben etwas Glück abzugewinnen und die stete Bereitschaft für einen neuen Spaß.
Dir sei Gott ein Haus, und du sei ein Haus Gottes! Bleib in Gott, und Gott möge in dir bleiben! Gott bleibt in dir, um dich festzuhalten, du bleibst in Gott, um nicht zu fallen.
Möge die Kraft Gottes uns führen. Möge die Macht Gottes uns behüten. Möge die Weisheit Gottes uns lehren. Möge die Hand Gottes uns beschützen. Möge der Weg Gottes uns lenken. Möge der Schild Gottes uns verteidigen. Möge das Heer Gottes uns bewahren vor den Schlingen des Bösen und den Versuchungen der Welt.
Ich wünsche dir die Gesundheit jenes einzigartigen Mannes, der seine Glieder am Baum des Leidens ausstreckte, um die Menschheit zu erlösen. Ich wünsche dir die Gesundheit jener edlen Frau, die ihren Sohn ohne Gemahl gebar. Ich wünsche dir die Gesundheit des heiligen Patrick, der Irland segnete.
Mögest du nicht mit Stolz auf deine Schuhe schauen, auch nicht stolz auf deinen schönen Mantel. Wenn du über die Straße gehst, sei demütig und grüße einen armen Menschen immer zweimal.
Ihr ungezählten Grashalme, ihr Sandkörner am Ufer der See, ihr Tautropfen in der Morgensonne: Mögen die Segenswünsche des Königs der Gnade auf allen ruhen, die vorübergehen, die einst waren, die jetzt sind, und demnächst sein werden. Möge der Segen über jeden kommen, in dessen Gesicht ich sehe.
Ich grüße dich, oh Haus Gottes, mögest auch du mich grüßen. Ich hoffe, dass die heiligen zwölf Apostel heute für mich beten. Ich beuge mein rechtes Knie vor dem Hochkönig und mein linkes Knie vor dem Heiligen Geist in der Hoffnung, dass sich mit mir alle aufrichten werden, alle, die vor mir waren und nach mir sind. Sie mögen sich erheben vom Boden der Schmerzen und der Strafen – und ein "Amen" schicke ich ihnen nach.
Mögest du bereit sein, den Wanderern Unterkunft bis zum Morgen zu geben, auch Speise und Trank dem, der hungrig ist. Wenn dein Freund krank ist oder auf dem Krankenbett liegt, mögest du ihm bringen, wonach er verlangt und ihm Trost schenken. Mögest du nie den Fluch der Witwe spüren. Mögest du niederknien und deine Gebete sprechen, wenn du zur Nachtzeit ins Bett gehst, und das Gleiche tun, wenn du am nächsten Morgen aufstehst.
Du warst am Anfang an meiner Seite als meine Wege begannen, sei, o Gott, auch am Ende meines Weges, wo immer er sich mit allen Straßen des Lebens vereint. So wie du bei mir warst, als du meine Seele formtest, so sei auch bei mir, wenn ich das Ziel meines Lebens erreiche.
Der gesegnet Regen, der köstliche, sanfte Regen, ströme auf Dich herab. Die kleinen Blumen mögen zu blühen beginnen und ihren köstlichen Duft ausbreiten, wo immer Du gehst. Der große Regen möge deinen Geist erfrischen, dass er rein und glatt wird wie ein See, in dem sich das Blau des Himmels spiegelt und manchmal ein Stern.
Möge die Straße Dir entgegeneilen. Möge der Wind immer in Deinem Rücken sein. Möge die Sonne warm auf Dein Gesicht scheinen und der Regen sanft auf Deine Felder fallen. Und bis wir uns wiedersehen, halte Gott Dich im Frieden seiner Hand.
Möge Sanftmut sein auf deinen Lippen, lieblich und lau wie ein Abend im Sommer, der langsam ins Laub der Bergeschen sinkt. Möge freundlicher Sinn sich breiten in deinen Augen, anmutig und edel wie die Sonne, die aus Nebeln sich hebend die ruhige See wärmt.
Der Morgen begrüße dich voll Sonne. Der Mittag möge dich so freundlich stimmen, dass du am Abend zufrieden auf dein Tagwerk zurückblicken kannst. Die laue Nacht aber möge dich mit erquickendem Schlaf beschenken.
Möge dein Weg dir freundlich entgegenkommen. Möge die Sonne dein Gesicht erhellen. Möge der Wind dir den Rücken stärken und der Regen um dich herum die Felder tränken. Möge der gütige Gott dich in seinen Händen halten.
Gott möge bei dir auf deinem Kissen ruhen, dich schützend in seiner hohlen Hand halten. Deine Wege mögen dich aufwärts führen, freundliches Wetter begleite deinen Schritt. Wind stärke dir deinen Rücken – und mögest du längst im Himmel sein, wenn der Teufel merkt, dass du fort bist.
Möge jeder Morgen wie der Beginn eines neuen Lebens sein, und jeder Abend wie das Ende deines Lebens, und möge jeder Tag die Spur hinterlassen einer liebevollen Tat für andere und einer Entsagung für dich selber.
Möge Gott uns in Fülle, nicht im Mangel leben und uns Wohlstand zuteil werden lassen als Belohnung, die Jesus uns gern gibt. Denn oft geschieht es, dass ein Herz, das nicht gelitten hat, Segnung erfährt, die es nicht verdient.
Mögest du alle Freude haben, die du dir schuldest, mögen die Jahre dir gnädig sein. Möge ein blauer Himmel über dir lachen und möge Gott dich lieben – an allen deinen Tagen.