|
Suche nach allen japanischen Sprüchen
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea  |
Deru kugi wa utareru.
(Der vorstehende Nagel wird eingehämmert.)
japanisches Sprichwort  Allgemeingut zur freien Verwendung
 Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
 6,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Jōdan wa ana ga aruga hoissuru shinjitsu kara.
(Der Scherz ist das Loch, aus dem die Wahrheit pfeift.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
 0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Kuchi wa wazawai no moto.
(Der Mund ist die Wurzel des Unglücks.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Mizu wa hōen no utsuwa ni shitagai,
hito wa zenaku no tomo ni naru.
(Das Wasser nimmt die Form des eckigen oder runden Gefäßes an,
der Mensch den Charakter guter oder schlechter Freunde.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
 8,50 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Warau kado niwa fuku kitaru.
(Das Glück tritt gern in ein Haus ein, in dem Frohsinn herrscht.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Hoffnung, Freude
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Onna no kokoro wa neko no me.
(Das Herz einer Frau ist wie die Augen einer Katze.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
 7,50 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Ikihaji kaku yori, shinu ga mashi.
(Besser zu sterben, als in Schande zu leben.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Saru mono hibi ni utoshi.
(Aus den Augen, aus dem Sinn.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Saru mo ki kara ochiru.
(Auch ein Affe fällt mal vom Baum.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Kawaisa amatte nikusa hyaku bai.
(Aus zuviel Liebe wird leicht hundertfacher Hass.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Kaeru no ko wa kaeru.
(Auch das Kind eines Frosches ist ein Frosch.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Daiji no mae no shōji.
(Wer Großes will, muss zunächst das Kleine tun.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Su-Ki  |
Atama kakushite, shiri kakusazu.
(Auch wenn man den Kopf in den Sand steckt,
bleibt der Hintern zu sehn.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
8,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirea |
Me wa kokoro no kagami.
(Die Augen sind der Spiegel der Seele.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
 9,04 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jessie  |
I no naka no kawazu, taikai o shirazu.
(Ein Frosch im Brunnen weiß nichts vom großen Ozean.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
 5,50 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches, Fernöstliches, Tiere
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Xian  |
Ko o motte shiru oya no on.
(Erst wenn man selbst Kinder hat,
erkennt man der eigenen Eltern Güte.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Kinder, Sprichwörtliches, Erziehung, typisch Kinder
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Isabelle  |
Isogaba maware.
(Wenn du in Eile bist, mache einen Umweg.)
japanisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie
|
|
|
|
|
0,00 |
Vote:
|
|
|
|
Sprichwörtliches
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
