Datum  |
User |
Bewertung |
Autor |
Kategorie |
Tags |
Sprache |
Spruch |
|
03.05.2010 - 14:12 |
Mirea  |
 9,20 |
italienisches Sprichwort  Allgemeingut zur freien Verwendung
 Zur Autorenbiographie |
Metaphern |
Sprichwörtliches |
 |
Due aquile non tengono compagnia. (Zwei Adler können nicht… |
|
03.05.2010 - 14:12 |
Mirea |
 0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Troppi cuochi guastan la cucina. (Zu viele Köche verderben… |
|
03.05.2010 - 14:11 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Prima il dovere, poi il piacere. (Zuerst die Pflicht, dann… |
|
03.05.2010 - 14:11 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Roba di mal acquisto se la porta il vento. (Zu Unrecht erwo… |
|
03.05.2010 - 14:10 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Val più saper che aver. (Wissen ist mehr wert als Haben.) |
|
03.05.2010 - 14:09 |
Mirea |
 7,50 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Metaphern |
Sprichwörtliches |
|
Chi va al mulino s'infarina. (Wer zur Mühle geht, staubt si… |
|
03.05.2010 - 14:08 |
Mirea |
 8,43 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches, Hoffnung |
|
Chi di speranza vive, disperato muore. (Wer von Hoffnung le… |
|
03.05.2010 - 14:07 |
Mirea |
 6,67 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Chi presto decide talvolta più presto si pente. (Wer schnel… |
|
03.05.2010 - 14:06 |
Mirea |
8,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches, Gesundheit |
|
Chi va piano, va sano e lontano. (Wer langsam geht, kommt w… |
|
03.05.2010 - 14:05 |
Mirea |
7,60 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Wege |
Sprichwörtliches |
|
Chi lascia la strada vecchia per la nuova, sa quel che lasc… |
|
03.05.2010 - 14:05 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Wege |
Sprichwörtliches, Misserfolg |
|
Chi va diritto non fallisce strada. (Wer den direkten Weg g… |
|
03.05.2010 - 14:04 |
Mirea |
7,33 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches, Alkohol |
|
Chi beve birra campa cent’anni. (Wer Bier trinkt, lebt hund… |
|
03.05.2010 - 14:03 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
A lavare la testa dell'asino si spreca tempo e sapone. (Wen… |
|
03.05.2010 - 14:03 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Occhio non vede, cuore non duole. (Wenn das Auge nicht sieh… |
|
03.05.2010 - 14:02 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
La prudenza non è mai troppa. (Vorsicht ist nie zu viel.) |
|
03.05.2010 - 14:01 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches, Geld |
|
Di denaro non si parla, lo si ha. (Von Geld spricht man nic… |
|
03.05.2010 - 14:01 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Assai sa chi sa che non sa. (Viel weiß, wer weiß, dass er n… |
|
03.05.2010 - 14:00 |
Mirea |
 5,50 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Tentar non nuoce. (Versuchen schadet nicht.) |
|
03.05.2010 - 14:00 |
Mirea |
7,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Non rimandate mai a domani ció che potete fare oggi. (Versc… |
|
03.05.2010 - 14:00 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Per conoscere un furbo ci vuole un furbo e mezzo. (Um einen… |
|
03.05.2010 - 13:59 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Peccare è umano, rimanere nel peccato è diabolico. (Sündige… |
|
03.05.2010 - 13:59 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Mann & Frau |
Sprichwörtliches |
|
Moglie e buoi, dei paesi tuoi. (Such dir Frau und Ochsen in… |
|
03.05.2010 - 13:58 |
Mirea |
7,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches, Hoffnung |
|
Finche c'e vita, c'e speranza. (Solange es Leben gibt, gibt… |
|
03.05.2010 - 13:58 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Mani callose, mani virtuose. (Schwielige Hände, tüchtige Hä… |
|
03.05.2010 - 13:58 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Il tacer vale più di una bella risposta. (Schweigen ist meh… |
|
03.05.2010 - 13:57 |
Mirea |
8,33 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
E' bello ciò che piace. (Schön ist, was gefällt.) |
|
03.05.2010 - 13:57 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Altro e dire, altro e fare. (Sagen und Tun sind zweierlei.)… |
|
03.05.2010 - 13:55 |
Mirea |
5,50 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Roma non fu costruita in un solo giorno. (Rom wurde nicht a… |
|
03.05.2010 - 13:55 |
Mirea |
6,67 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Ratschläge |
Sprichwörtliches |
|
Pianta la vite per te, e l'ulivo per tuo figlio. (Pflanz de… |
|
03.05.2010 - 13:54 |
Mirea |
7,67 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Erfolg |
Sprichwörtliches, Geld |
|
Senza soldi non si fa nulla. (Ohne Geld erreicht man nichts… |
|
03.05.2010 - 13:54 |
Mirea |
7,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
La necessità non ha legge. (Not kennt kein Gebot.) |
|
03.05.2010 - 13:54 |
Mirea |
9,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Nessuno nasce maestro. (Niemand wird als Meister geboren.) |
|
03.05.2010 - 13:53 |
Mirea |
5,50 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Niente e più nero del diavolo. (Nichts ist schwärzer als de… |
|
03.05.2010 - 13:53 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Metaphern |
Sprichwörtliches |
|
Non d'ogni legno si può fare un santo. (Nicht aus jedem Hol… |
|
03.05.2010 - 13:53 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Non tutti i salmi finiscono in gloria. (Nicht alle Psalmen… |
|
03.05.2010 - 13:51 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Metaphern |
Sprichwörtliches |
|
Ognuno sa navigare col buon vento. (Mit gutem Wind kann jed… |
|
03.05.2010 - 13:51 |
Mirea |
5,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Metaphern |
Sprichwörtliches |
|
Si prendono più mosche con una goccia di miele che con un b… |
|
03.05.2010 - 13:50 |
Mirea |
8,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
La costanza sempre avanza. (Mit Ausdauer kommt man immer vo… |
|
03.05.2010 - 13:50 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Ratschläge |
Sprichwörtliches |
|
Misura tre volte e taglia una. (Miss dreimal, bevor du einm… |
|
03.05.2010 - 13:49 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Prosperità umana, sospetta e vana. (Menschlicher Wohlstand… |
|
03.05.2010 - 13:49 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Ratschläge |
Sprichwörtliches |
|
Non si deve lasciar il certo per I'incerto. (Man soll nicht… |
|
03.05.2010 - 13:49 |
Mirea |
7,50 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Metaphern |
Sprichwörtliches, Essen |
|
Bisogna rompere la noce, se si vuol mangiare il nocciolo. (… |
|
03.05.2010 - 13:48 |
Mirea |
7,50 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Metaphern |
Sprichwörtliches |
|
Bisogna battere il ferro quando e caldo. (Man muss das Eise… |
|
03.05.2010 - 13:48 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Tiefsinniges |
Sprichwörtliches |
|
Non si può dire nulla che non sia già stato detto. (Man kan… |
|
03.05.2010 - 13:48 |
Mirea |
5,50 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches, Schule |
|
S'impara non per la scuola ma per la vita. (Man lernt nicht… |
|
03.05.2010 - 13:47 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Metaphern |
Sprichwörtliches |
|
Invan si pesca se l'amo non ha l'esca. (Man fischt umsonst,… |
|
03.05.2010 - 13:46 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Ratschläge |
Sprichwörtliches |
|
Al fine loda la vita, ed alla sera il giorno. (Lobe das Leb… |
|
03.05.2010 - 13:46 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Metaphern |
Sprichwörtliches |
|
Meglio sdrucciolare coi piedi che non la lingua. (Lieber mi… |
|
03.05.2010 - 13:45 |
Mirea |
9,40 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Meglio un anno come un leone, da cento anni come una pecora… |
|
03.05.2010 - 13:45 |
Mirea |
0,00 |
italienisches Sprichwort Allgemeingut zur freien Verwendung
Zur Autorenbiographie |
Weisheiten |
Sprichwörtliches |
|
Meglio subirlo il torto che farlo. (Lieber das Unrecht erdu… |
