Das Spruch-Archiv

Christian und ich haben den Spruch in einer Simpsonsfolge, die Macbath persifliert, gesehen - er stammt aber eigentlich aus dem echten Macbeth:

Bist du zu feige,
Derselbe Mann zu sein in Tat und Mut,
Der du in Wünschen bist?
Möchtst du erlangen,
Was du den Schmuck des Lebens schätzen mußt,
Und Memme sein in deiner eignen Schätzung?
Muß dir "Ich fürchte" folgen dem "Ich möchte",
Der armen Katz im Sprichwort gleich?

Da Christian Verständnisprobleme hatte, häng ich mal besser gleich dran, was er aus meiner Sicht sagen will:

Wenn du dich selbst immer nur als eine Memme sehen willst,
dann musst jedes mal, wenn du etwas machen möchtest,
gleich Gründe suchen, wieso du Angst hast,
es tatsächlich durchzuführen.

Oder noch weiter vom Text weg:

Wenn du dich bei all deinen Träumen
wie ein Feigling verhältst, sobald es ernst wird,
dann wirst du irgendwann die Achtung vor dir selbst verlieren.