direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Caro 10.07.2006 - 20:48   englischer Spruch Facebook Share
An apple a day
keeps the doctor away.

English proverb erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie
Verse - Weisheiten



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Di, 3. November 2009, 10:51
Tanja 5431 Sprüche
offline offline
Avatar
Wer mehr über das Sprichwort und seine Herkunft erfahren will:
Wikipedia füht einen eigenen Artikel darüber
Zum Beispiel, dass das Sprichwort in dieser Version schon früher existierte:

Eat an apple on going to bed,
and you’ll keep the doctor from earning his bread

English proverb erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

(Spruch 26498)


Entgegen der derzeitigen Darstellung (vermutlich bald verbessert) dort gibt es jedoch eine deutsche Entsprechung:

Ein Apfel am Tach
hält den Doktor in Schach.

deutsches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
(Spruch 26496)

Signatur

Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"






Neuen Kommentar eintragen


  





Zufälliger Spruch


Pfeil Noch ein Zufallsspruch