Von diesem Spruch halte ich ja mal sowas von überhaupt nichts.
Stellt euch mal vor, ihr seid in einer Beziehung und nehmt immer nur, tretet den anderen auf die Füße und rüpelt rum. Ob absichtlich oder unabsichtlich ist hier Nebensache.
Jedenfalls wird die Beziehung vielleicht einen oder zwei Fehltritte aushalten, aber dann wars das auch schon.
Um Verzeihung bitten bedeutet doch die Botschaft "Ich weiß, ich habe etwas falsch gemacht, es tut mir leid, ich werde versuchen in Zukunft etwas achtsamer mit dir umzugehen".
Natürlich verzeiht man in der Liebe so ziemlich alle Fehler. Aber ignorant immer wieder mit dem gleichen Fehler zu konfrontieren, und das noch nicht mal wahrhaben wollen... das hält selbst die stärkste Liebe nicht aus!
Und wenns anders zu verstehen ist? "Never have to" hat für mich irgendwie die Bedeutung, dass es einfach nicht notwenidig ist weil es keinen Anlass dafür gibt.
Gehen wir von der Utopie der Liebe aus und lassen unsere Menschlichkeit für einen Moment unbeachtet. Dann bedeutet Liebe Respekt, Zuneigung, Vertrauen, bewusster Umgang miteinander und der Versuch, den geliebten Menschen vor allem Übel zu bewahren und zu schützen. Man will ihm also nur Gutes tun.
Nehmen wir weiterhin an, dass diese Utopie wahr und real wäre, so hätte man wirklich nichts, wofür man sich in der Liebe entschuldigen müsste, denn man würde ihm nichts antun, denn - da es eine Utopie ist - man könnte den Vorsatz den geliebten Menschen zu schützen perfekt umsetzen.
Betrachten wir hingegen die Realität, gebe ich dir Recht. Mag auch der Vorsatz da sein und auch die Liebe, so sind wir doch fehlerhaft und menschlich. Also geschehen Ausrutscher, für die man sich definitiv entschuldigen sollte! Doch Sprüche sind meistens auf den Idealfall aus. Was wäre also, wenn der Spruch gar nicht so gemeint wäre, wie du ihn verstanden hast und es wirklich nur von der Utopie der Liebe und nicht von der menschlichen Realität aus ging?
Love means never having to say you're sorry. Bedeutet auf Deutsch ungefähr: Liebe bedeutet niemals Entschuldigung sagen zu müssen. Somit geben wir Joy recht. Wenn man sich liebt lässt man die Entstehung einer Situation oder Handllung erst gar nicht aufkommen, die es erfordern würde sich zu entschuldigen. Denn man nimmt von vornherein Rücksicht auf die Gefühle und respektiert die Wünsche seines Partners.
SignaturNoch einen schönen Tag und ganz liebe Grüße von uns beiden!
herzlichst, Eure Su-Ki
Aber man könnte den Spruch auch anders verstehen.
Der Spruch stammt aus dem Film ,,Lovestory". In dem Film, (wenn man ihn sich auf deutsch ansieht), wird der Spruch anders übersetzt: Liebe beudeute niemals um Verzeihung bitten zu müssen. Das bedeutet, dass man vor seinem Partner (gesetzt dem Fall man hat ihn durch Handlungen und/ oder Worte verletzt), nicht winselnd auf dem Boden liegen muss und um Verzeihung betteln muss. Wenn man einen Fehltritt begangen hat, verzeiht einem der Partner auch ohne ,,Bitten und Betteln", vorausgesetzt, dass die Entschuldigung ernst gemeint ist und der schuldige Partner es vorhat niemals wieder zu machen.
(Hört sich ganz anders an als die Englische Originalversion.)
SignaturNoch einen schönen Tag und ganz liebe Grüße von uns beiden!
herzlichst, Eure Su-Ki
Mit dem "niemals um Verzeihen bitten/flehen müssen" kann ich mich anfreunden. Auch damit, nicht "Entschuldigung sagen zu müssen, weil man das einfach merkt, dass der andere betroffen ist. Wobei man dafür sich nicht lieben muss, um sich durch Mimik und Blicke verständigen zu können.
Sich nicht entschuldigen zu brauchen/müssen, das halte ich aber noch immer für grundverkehrt. Denn Liebe heißt nicht, dass man eine Generalabsolution hat und alles machen darf, was man will, im festen Vertrauen, dass der andere einem schon verzeihen wird.
Und die Sichtweise, dass man nie in eine Situation kommt, bei der man um Entschuldigung bitten muss... selbst in den kitschigsten Filmen, die ihr euch vorstellen könnt, gibt es Krisen und Probleme, die es notwendig machen, dass man sich entschuldigt
Wie schon gesagt, Menschlichkeit. Außerdem sind auch - oder besonders - kitschige Liebesfilme auf einen Satz zu bringen:
In einem Liebesfilm geht es um zwei Menschen, die sich ab dem ersten Augenblick ihrer Begegnung lieben und doch 90 Minuten brauchen, um zusammen zu kommen
Aber wenn du mich fragst ... ja, das Wort "Liebe" ist sehr mit der Körperlichkeit belastet, die sich nur unter Partnern schickt. Aber für mich ist Liebe eigentlich eine Grundvoraussetzung für alles. Liebe zwischen Geschwistern, Eltern und Kind, Tier und Mensch, Freunden! All das sind Arten von Liebe. Liebe ist einfach eine besondere Anziehungskraft oder Verbindung zwischen zwei Menschen. Besonderes Interesse, wenn du so willst. Und das sehe ich als obligatorisch an, um sich mit bloßer Mimik und Gestik zu verständigen.
Um einen Kommentar zu einem Spruch einzutragen, brauchst du nichts weiter als einen Benutzernamen und deinen Kommentar.
Dazu musst du noch nicht einmal registriert sein.
Es gibt eine Vielzahl von Smileys, aus denen du wählen kannst (beim Klick auf "mehr Smilies" öffnet sich ein neues Fenster), bitte
gehe trotzdem sparsam damit um.
Um deine Nachricht besonders zu gestalten, kannst du BB-Code verwenden oder einfach auf die Schaltflächen rechts über dem Eingabefeld
klicken (dazu muss Javascript aktiviert sein).
Hier bei den Kommentaren sind nicht alle BB-Codes erlaubt, z.B. darfst du hier nicht zitieren oder Bilder einfügen.
Lasse dich niemals zu sehr von schlechten Dingen beeinflussen. Du wirst sonst irgendwann den wirklich guten Dingen keinen wahren Glauben mehr schenken können.
-Die-Sweety-Nichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Wenn du das, was du siehst, mit deinem Herzen fühlen kannst; wenn du das, was du empfindest, mit deinen Worten beschreiben kannst; wenn du das, was du suchst, in deiner eigenen Seele finden kannst; dann bist du auf dem richtigen Weg, das Leben zu leben.
Rot ist die Liebe, sie zog in mir ein. Blau ist die Treue, treu werd ich dir sein. Grün ist die Hoffnung, so hoff' ich auf dich. und seit ich dich kenne, liebe ich dich.
Ich schenke dir dreizehn Rosen, zwölf echte und eine aus Plastik. Du fragst mich, wie lange ich dich lieben werde. Ich schaue in deine Augen und antworte: "Bis die letzte Rose verwelkt."
"Mach es", sagte die Liebe. "Lass es", sagte Die Vernunft. Es blutete das Herz, denn der Verstand siegte, während die Liebe und das Herz sich weiterhin nacheinander sehnen
-Die-Sweety-Nichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Und Ey, in meiner Stadt führt jede Gasse mich irgendwann zu Dir; Die Lichter Deiner Straße sind meine Landebahn Und hey, hier bin Ich alleine, doch fühl mich bei Dir zusamm'.. Bin mir sicher, nur eine kleine Weile noch, dann komm' Ich an!
Du sagtest, Ich werd' geliebt als Ich mich selbst nicht spührte Du sagtest, Ich bin stark als Ich mich am schwächsten fühlte Du sagtest, Ich werd' gehalten, als Ich gefallen bin allein Als Ich nicht wusste, wohin mit mir, sagtest Du, Ich bin Dein!
Was Du sagtest, Ich denk' noch immer daran - Ich glaube Dir, das, was Du gesagt hast - Irgendwann wird es (wieder) so sein.
Freunde haben gesagt: Dass Du Sie liebst, versteh' Ich aber Es ist zu ende u. vorbei, Leg das Handy weg; Es bringt eh nichts mehr, Es war noch nie einfach loszulassen, was man eigentlich liebt; Lass' Sie verschwinden Alles wird gut. Es tut wahrscheinlich noch ein Weilchen weh; und dass es noch andere gibt,.. und dass nichts die Vergangenheit so gut heilt, wie die Zeit. Und niemand kann Dir die Liebe nehm', die Du predestiniert bist zu finden.
Das dunkle Ungewisse ist mir wohl bekannt, "Anders bist Du", haben Sie zu mir gesagt,.. "verrückt" haben mich schon einige Leute genannt,.. Zurecht; Ich hab' echt ein an der Pfanne, Lasst Mich, Ich darf das! Früher bin Ich weggerannt. Heute munkelt man, Ich wäre ignorant - manche hassen, manche beneiden mich um mein Glück, Wer einmal e i n M a l mehr wagt, bekommt sein Einsatz zurück, egal, ob er verlor o. gewann!
Viel Zeit ist vergang', seit Wir Uns zuletzt sah'n Versuche stark zu sein, aber Meine Stärke gibt nach u. geht nach u. nach den Bach hinunter u. bis Ich an Deiner Seite bin, ist nicht mehr lang u. dann erzähl' Ich Dir, wie sehr es Mich verletzt hat u. was Mir einfach nicht aus dem Kopf gegang' ist
Ich habe losgelassen, ja. Bist Du denn gefallen seitdem? Nein, Ich denke, Du bist eher aufgestanden,.. Bist weiter Deinen Weg gegangen, stetig weiter aufwärts, nicht hinab. Ich weiß, Ich ließ Dich hängen, Ich hab Dich steh'n lassen müssen, um mein eignen Pfad weiterzugeh'n; Dass Wir immernoch in Kontakt steh'n, beweist, dass Ich Dich nicht fallen lass!
Ich hab die Schnauze voll toll zu sein zu schlaff&kaputt, nicht kaputt zu gehn Es kotzt mich an, inlove zu sein Bin Ich nüchtern, verspür' Ich Ängste und meine Unsicherheiten quälen mich deshalb bin Ich voll, sobald Ich kann, Ich müsste so viele Kleinigkeiten ändern, wenn Ich nur könnte - aber denkste,..
Trotzdem will Ich tanzen und dabei singen und Ich wünscht, die Tränen in den Augen, wären nicht der Traurigkeit sondern der Freude wegen
Veränder' Dich nicht für andere, sagten sie, Verschwende Dich nicht; Bleib stark, bleib DU! Wenn'de nich Du selbst bist, wirste Jmd anders; Mach das nicht, denn dieser Andere tut Dir nicht gut, Du allein bist DU genug!
Ich erinnere mich noch, wie alles startete, Mir war warm als der Sommer ausartete, Dieses kleine Leben, fühlte sich großartig an; Ich ging ab, wie eine Rakete Empfindest Du etwas mehr für mich, dann sag es! Verschwinde einfach nicht mehr; Ich warte, bis Du sagst: Dass Du bleibst, hab Ich erwartet. Wenn Du mir erhalten bleibst - Ich mag es!
Ich hätte "die letzte Nacht" bei Dir bleiben sollen anstatt draußen wieder nur Ärger zu finden beim rumtrollen; Manchmal verschwinde Ich; von außen wirk' Ich intakt, innerlich, wünscht Ich, Ich könnte SIE überwinden wollen.
Nur was Ich halten kann, versprech' Ich! Ich versprach, wenn Sie Mich nich' mehr will, Lass Ich Sie gehn' - Daran zerbrech' Ich!
Es ist nach vier in der Nacht, Ich sitz noch hier u. bin wach; Ich kann nicht schlafen,.. Egal wieviel Schafe Ich zähl', ob Ich zum Schlafen mich quäl', Ich kann nicht schlafen, ach.. Nachher wieder Arbeitstier, mit Ach&Krach. Strafe lass nach. Den Vers auf Marnei dacht Ich, spar' Ich mir, so kurz vor Weihnacht!?
So unwiderstehlich, wenn auch psychotisch Nachts wird sie wieder stöhnen, sie wäre völlig außer sich; Sie machts Dir mit links u. behält trotzdem Recht, weil Sie weiß, dass Du gedacht hast, dass Sie heiß ist u. erotisch
Sie wird Dich fluchen lassen u. schreien, u. Du wirst Sie nicht ansatzweise versuchen zu hassen; Sieh's ein, Sie's ein Segen, Du kannst nicht von Ihr lassen u. deswegen wünschst Du Dir so sehr, Sie wär' Dein allein, aber "NEIN" von wegen, Sie wird den nächst' Besten reinlassen
Du so: "Yes Yes Yes", Sie nur "NO"; Du so: "Let me stay!", Sie nur "GO",
Du selbst hast Ihr erlaubt, dass Sie Dir den Verstand raubt,..
Sie kann schwören, Sie kann scherzen Was Sie sagt, das kommt vom Herzen Wenn Sie Bier trinkt o. raucht, macht sie das nicht, weil Männer Ihr nicht zuhören, sondern weil Sie Kein an Ihrer Seite braucht und wenn Du nicht einsiehst, warum Sie Ihren Mittelfinger raushält in die Welt, Gibt Sie ein' F*ck auf Deine Perlen, Deine Bändchen.. Denn dann Sie ist nicht (mehr) Dein kleines Mädchen! Sie ist kein Bild vom Objekt der Begierde Diese ist echt! - Es gibt Sie tatsächlich. Wann ist Sie mal mehr als ein Lied o. Video auf Dei'm PC?; Hältst Du Sie für ein Gerücht, tut Ihr das vllt. weh
Viele lern' Sie nur flüchtig kenn', verlieben sich und halten den Blick in Ihr Inneres für nebensächlich,..
Ich falle und Ich befürchte, dies Mal ist da nicht einer, an den Ich mich wenden kann; Dieses Alles-oder-Nichts-Ding macht mich noch krank
Darum brauche Ich Jemanden, der mich heilt und der mich gut kennt Jemand, den auch Ich kenn' und der nicht davonrennt, Jemand, zum festhalten, Einen, der bei mir weilt.
Ein Versprechen ist schnell auszusprechen, genauso leichtfertig ist's auch zu brechen.
Jeder Tag stresst mich und die Nacht hat mich längst um den Schlaf gebracht und nach- dem Ich schon wieder durchgemacht hab, Wollte Keiner davon wissen, was mir erneut den Boden der Tatsachen unter den Füßen weggerissen hat.. Fortan gibt Jeder scheinbar selbst auf sich acht,.. Jemand war nur auf sich bedacht / verschissen!
Meine Rüstung hab Ich unterwegs verloren und wenn's wehtut, schließe Ich Augen und Ohren, ganz einfach, denn Ich wurd' nicht dazu geboren, mich von Anderen zum Affen machen zu lassen. Ich brüste mich damit, das auch ganz allein zu schaffen!
Nur, weil Ich versuche positiv zu bleiben u. lache, bedeutet das nicht, dass es mir tatsache gut geht sondern eigentlich, dass Ich für mich das Beste daraus mache
Mehr als 7 Minuten brauchte es nicht, mich in Dich zu verlieben, die guten letzten 5 Minuten, wurden doch noch sieben. Wie grad mal 7 Minuten her, kommt's mir vor, als Du sagtest: "Geh!" u. Ich Dich verlor'; Wäre liebend gern geblieben,..
Vor lauter Liebe vergaß Ich das Wichtigste - DICH! zu lieben.. Es fühlt sich an, als wär' es 7 Minuten her Vor 7 Minuten brachst Du mir das Herz, 7 Minuten danach sagtest Du: "Scherz" Es sind die kleinen Dinge, wie wenn Ich mit Dir mich selbst bezwinge; Wenn's meine letzten 7 Minuten sind, ist es noch nicht zu spät, dass der Wind sich doch nochmal dreht.
Egal wie groß, egal wie klein, lass' Mich bloß Teil Deiner Träume sein. Egal ob falsch, egal ob richtig, Hauptsache glücklich. Sie nenn' mich verrückt - Ich bekenn' mich schuldig.
Auch Ich entwickle mich für Dich.. Räume Fehler ein u. zeig' mich geduldig Das Wort "Liebe" genügt nich', um die Gefühle zu benenn', die Ich empfinde..
"Wir werden wieder zueinander finden und die Leidenschaft, die Uns einst verband, wird Uns weiterhin verbinden!"
Ich habe alles verloren, was Ich liebe; u. Mich selbst dazu u. das "schon wieder". Und all die Tränen sind nich' erwähnens- wert; selbst Widerworte sind mir zu wider,.. Tausche Manie gegen Depression, Von wegen Herz; Du weeßt schon.. Hier lieg' Ich nun, Ich armer Thor; Seit Ich mit Dir auch meinen Hammer verlor' - Gar Nichts wird nie je wieder wie zuvor
Ich spürte, wie Schicksal an meine Tür klopfte. Und vom ersten Anblick an, verfiel' Ich einer anderen Person, zum letzten Mal; Schon vor der ersten Berührung Was, wenn Das mit Ihr tatsächlich Liebe ist und Ich nicht falsch lag,..? Alle unsere Fehlschritte, die Ich auf mich nehm', zum letzten Mal; Gib' dem Ganzen bitte noch 'ne Chance.
Seit Anfang an spürte Ich, Sie ist gut für mich; Ein letztes Mal
Du sagst, dass Deine Meinung sich geändert hat als Ich Dich kaum noch hören konnte, in meinem Tagtraum. Unverändert, meine Zuneigung. Ich hab's mir nicht ausgesucht, das Gefühl, was Ich empfinde für Dich; Doch verlieren möcht Ich's auch nich'! Es erklären, is' echt zu schwierig. Ich bin ehrlich nich' der, der Dir das Herz bricht!
Deine Stadt hat nur noch mehr Einsamkeit, hab' Ich mich erst addiert. Wer nich' wagt, der verliert; Ach, gib doch endlich nach! Dieses Loch in mir, och, das widme Ich allein Dir.