direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Tanja 5461 Sprüche 08.11.2009 - 14:23   englischer Spruch Facebook Share
If I let it go,
it'll only hit me hard
when I bump into it again.

from "Away from her"
Trauer & Trost



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
So, 8. November 2009, 17:50
Saskia 2282 Sprüche
offline offline
Avatar
Sorry, aber kann mir das jemand mal übersetzen? xD Also eigentlich nur die zweite Zeile, der Rest ist ja nicht sonderlich schwer^^ Aber meine Übersetzung macht da irgendwie überhaupt keinen Sinn, oder seh ich den Sinn nicht, weil ich den Film nicht kenne? Und wenn das so ist, könnte es mir kurz jemand erklären, bitte?
SignaturUnd was man nicht bekommt, das will man haben.
So, 8. November 2009, 17:57
Tanja 5461 Sprüche
offline offline
Avatar
okay, das Zitat kommt von einer englischen Filmzitatseite, bei denen jeder selbst etwas ergänzen kann. ich vermute, es ist einfach ein Tippfehler, bei dem nur ein Buchstabe vergessen wurde:

If I let it go,
it'll only hit me hard
when I bump into it again.

Signatur

Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"

So, 8. November 2009, 18:56
Saskia 2282 Sprüche
offline offline
Avatar
Achso, okay, das erklärt einiges, hat mich nämlich ziemlich verwirrt :-D Danke :-)
SignaturUnd was man nicht bekommt, das will man haben.





Neuen Kommentar eintragen


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 76.371 Sprüche auf 3.055 Seiten


  
Joy 4960 Sprüche Dem Geld darf man nicht nachlaufen
- man muss ihm entgegengehen
Ratschläge
Weisheiten
Wortspiele
Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:42
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Geld 






  
Joy 4960 Sprüche Denke mehr an das,
was noch zu tun ist,
als an das, was du schon getan hast

Karl Borromäus erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist
Ratschläge
Weisheiten
Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:42
Spruch-Bewertung: 6,67 Vote:
Zitate 



  
Joy 4960 Sprüche Was sauer erarbeitet wurde,
ist in der Erinnerung süß
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:42
Spruch-Bewertung: 7,67 Vote:
Erinnerung 



  
Xian 1367 Sprüche Mancher ertrinkt lieber,
als dass er um Hilfe ruft

Wilhelm Busch erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Januar 1908)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:41
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Zitate 



  



  
Joy 4960 Sprüche Auch der geschickteste Ackersmann
macht einmal eine krumme Frucht

deutsches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Bauernregeln
Metaphern
Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:40
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, ernste Bauernregeln 



  
Joy 4960 Sprüche Was, wenn die Erde gar keine Scheibe ist,
sondern eine Kugel?
Dann würde man trotzdem am Horizont runterfallen,
nur nicht so plötzlich.
Ironie
Fun
Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:40
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
 



  
Joy 4960 Sprüche Sterne sind Löcher in der Finsternis,
durch die ein Strahl des ewigen Lichts deine Dunkelheit erhellt

Elmar Gruber
Metaphern Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:39
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Zitate 



  
Joy 4960 Sprüche Wolken und Nebel sind doch nur Luftgestalten
– über ihnen strahlen ewig Sonne und Mond
Metaphern Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:39
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Joy 4960 Sprüche Die Natur lässt sich niemals wirklich besiegen
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:38
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Natur 



  
Joy 4960 Sprüche Mit den ersten Bäumen, die gefällt werden, beginnt die Kultur.
Mit den letzten Bäumen, die gefällt werden, endet sie.

Gustave Flaubert erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 8. Mai 1880)
Metaphern Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:38
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Umwelt 



  
Joy 4960 Sprüche Nicht in den Zweigen,
in den Wurzeln steckt des Baumes Kraft

Gertrud von Le Fort
Metaphern Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:38
Spruch-Bewertung: 9,50 Vote:
Natur, Zitate 



  
Joy 4960 Sprüche Wo immer du hingehst,
hat der Himmel die selbe Farbe
Metaphern Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:37
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 






  



  



  
Joy 4960 Sprüche Erst muss,
bevor sich die Welt ändern kann,
der Mensch sich ändern

Bertolt Brecht
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:37
Spruch-Bewertung: 7,75 Vote:
Zitate 



  
Joy 4960 Sprüche Je mehr man den Geheimnissen der Natur nachforscht,
je mehr hat man sich darüber zu wundern
Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:36
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Natur 



  
Joy 4960 Sprüche Der Mensch hat sich die Welt zum Untertan gemacht
– und vergaß dabei den Rest der Schöpfung
Miteinander Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:36
Spruch-Bewertung: 4,00 Vote:
 



  
Joy 4960 Sprüche Wenn alles auf Erden vernünftig wäre,
würde nichts geschehen
Ironie Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:35
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Joy 4960 Sprüche Jede Blume welkt einmal
- sollen wir sie deshalb weniger bewundern?

Zenta Maurina
Metaphern Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:35
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Natur, Zitate 



  
Joy 4960 Sprüche Der Mensch beherrscht die Natur,
bevor er gelernt hat,
sich selber zu kontrollieren
Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:35
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Natur 



  
Joy 4960 Sprüche Anfangen ist leicht,
doch Beharren ist eine Kunst

deutsches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:34
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Joy 4960 Sprüche Viele gestimmte Saiten geben erst Harmonie

Joseph von Eichendorff erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 26. November 1857)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Metaphern Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:34
Spruch-Bewertung: 4,00 Vote:
Musik, Zitate 



  
Joy 4960 Sprüche Die größten Feinde der Hauptsache
sind die vielen Nebensachen
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  27.09.2004 - 20:34
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote: