direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

erka 4062 Sprüche 03.07.2010 - 21:04   deutscher Spruch Facebook Share
Der du so tief gegrübelt über Tag und Nacht
und über Welt und Leben nachgedacht,
sieh nur einmal, wie's dieses Schicksalsrad
bisher mit allen andern hat gemacht!

Omar Chajjam erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 1123)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Tiefsinniges



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Sa, 3. Juli 2010, 21:18
erka 4062 Sprüche
offline offline

In deutschen Übersetzungen liest man u. a. auch diese Namensformen:
Omar Chaijam,
Omar al Khajjam,
OMAR-I-KAJJAM.

Die zuletzt genannte Namensform benutzte Friedrich Rosen (gestorben 1935), aus dessen Übersetzung ich hier im Spruch-Archiv zitiere.

Da die Namensübersetzung im Deutschen aber zumeist "Omar Chajjam" lautet, habe ich nicht die von Rosen gewählte Namensform übernommen.
Sa, 3. Juli 2010, 22:21
erka 4062 Sprüche
offline offline

Omar Chajjam war ein Intellektueller mit persischen Wurzeln, der im 11. Jahrhundert in Bagdad wirkte.

Friedrich Rosen über ihn:
"Er zeichnete sich besonders als Mathematiker, Physiker und Astronom aus.
[...]
Seine Kalenderreform wird von Kennern der bei uns gebräuchlichen Gregorianischen Reform (1582) vorgezogen. Sie ist noch heute in Persien gültig."





Neuen Kommentar eintragen


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...  › »
Sortierung: Datum - User - Bewertung down - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 79.648 Sprüche auf 3.186 Seiten


  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Wer Schuld auf sich lädt,
zu dieser Schuld steht,
sich der Verantwortung nicht entzieht,
weil er seine Fehler einsieht,
ist man gerne bereit,
dass man ihm seine Fehler verzeiht.

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  29.09.2023 - 10:42
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 






  
Arne Arotnow 1077 Sprüche Sich darüber aufzuregen, dass sich jemand aufregt,
ist ja wohl so ziemlich das Dümmste, was man machen kann.

Arne Arotnow erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Sonstiges Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  14.09.2023 - 22:07
Spruch-Bewertung: deakt. Vote:
 



  
randbemerkung 7 Sprüche Auferstehungs-Appell
Begraben Unter
Feindschaft und Gewalt
Schimpfrede und Schuldspruch
Erniedrigung und Extremismus
Gekreuzigter Natur
Drängt die Zeit
Zur Besinnung auf
Entrüstung und Solidarität
Toleranz und Vergebung
Respekt und Mitgefühl
Achtung allen Lebens
Aufstehen!
Mut & Angst Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  12.09.2023 - 10:48
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Arne Arotnow 1077 Sprüche Langsamer arbeiten muss, wer Langeweile hat.

Arne Arotnow erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Ratschläge Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  20.08.2023 - 21:19
Spruch-Bewertung: deakt. Vote:
 



  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Merkwürdigkeiten erregen zu allen Zeiten
der Menschen Aufmerksamkeiten.

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  13.07.2023 - 10:35
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Renate 53 Sprüche Eine kleine Mail durchbricht die Stille
genau das war mein fester Wille !
In diesem Moment denkt jemand an Dich
wer kann das sein ?
...... Natürlich Ich ....

Renate Backhaus erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Freundschaft Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  02.07.2023 - 18:28
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Meistens wird man streiten
nur über Kleinigkeiten
und sich selbst Probleme bereiten.
Wenn Größeres passiert,
man überlegt und diskutiert
sowie eine Lösung ausprobiert.

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Mann & Frau Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  16.06.2023 - 16:23
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Wo das Licht der Bescheidenheit leuchtet,
steht die Arroganz im Dunkeln.

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  10.06.2023 - 10:37
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Arne Arotnow 1077 Sprüche Greife nicht zu Drogen,
wenn das Leben du verfluchst.
Mach um sie ’nen Bogen,
wenn das wahre Glück du suchst.

Arne Arotnow erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Ratschläge Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  04.06.2023 - 18:50
Spruch-Bewertung: deakt. Vote:
 



  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Wir sind, was wir arbeiten,
wir sehen, was wir bearbeiten,
wir beginnen, wenn wir uns einarbeiten,
wir hören auf, sind wir abgearbeitet.

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  03.06.2023 - 09:49
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Arne Arotnow 1077 Sprüche Willst du jemand Freude machen,
bring ihn einfach mal zum Lachen.

Arne Arotnow erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Ratschläge Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  25.05.2023 - 21:49
Spruch-Bewertung: deakt. Vote:
 



  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Menschen, die wir nicht wahrnehmen,
können wir auch nicht ablehnen.

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  25.05.2023 - 16:12
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Wir werden die Aufmerksamkeit auf jemand lenken,
wenn wir an ihn mit Achtung denken
und ihm besondere Beachtung schenken.

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  25.05.2023 - 16:08
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 






  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Die Sprache der Arme
Wer die Arme erhebt,
der vor Zorn erbebt.
Wer sie ausbreitet,
ist von Liebe angeleitet,
wer.sie verschränkt,
nicht ans Nachgeben denkt,
wer sie lässt hängen,
den kann man verdrängen,
wer damit schubst und schiebt,
wird selten geliebt,
wer sie im Takt der Musik lässt schwingen,
wird ihnen die schönste Geltung bringen.

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Metaphern Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  24.05.2023 - 11:13
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Es ist ein Unterschied,
ob etwas auf dem Weg ist, oder weg ist

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ironie Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  12.05.2023 - 14:13
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Weinert Schön dich zu kennen
und ein Privileg
mit Dir Zeit verbringen zu dürfen.

- unbekannt -
Freundschaft Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  10.03.2023 - 11:30
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Gibt man seine Vorbehalte nicht auf im Leben,
kann es auch keinen Rückhalt geben.

Kühn
Weisheiten Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  27.01.2023 - 16:38
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Die Langweilenvertreiber der heutigen Zeit,
stehen als Animateure immer bereit.

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  10.01.2023 - 11:07
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Kühn-Görg Monika 4009 Sprüche Wenn unerkannte Fehler die Einsicht erschweren,
zieht man daraus keine Lehren.

Kühn-Görg Monika erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ratschläge Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  04.01.2023 - 11:24
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  



  
Adrian Lack 34 Sprüche Wer sich beschränkt,
kann nicht sehen,
was jenseits der Schranken ist.

Lutz Ackermann
Weisheiten Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  29.11.2022 - 02:10
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Adrian Lack 34 Sprüche Wenn in der Politik
die Haltung über die Vernunft siegt,
wird aus Politik Religion.

Lutz Ackermann
Sonstiges Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  29.11.2022 - 02:04
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  



  
Arne Arotnow 1077 Sprüche So mancher Schiffbrüchige wünscht sich,
mehr Pech gehabt zu haben.

Arne Arotnow erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Fun Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  24.11.2022 - 21:38
Spruch-Bewertung: deakt. Vote:
 






  
Volker Harmgardt 2065 Sprüche Unsere Zeit
mit der Zeit
Ist zeitlos.

Volker Harmgardt erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Freundschaft Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  16.11.2022 - 11:41
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote: