direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Joha 2178 Sprüche 06.11.2010 - 20:48   englischer Spruch Facebook Share
Two buddhist monks are walking down a road.
They see a woman trying to cross a stream.
The first monk picks her up and carries her across.
She says "thanks" and they go their seperate ways.
But the second monk is spitting mad.
After a few miles, the second one speaks up, tells the first one:
"You violated the rules of our order
when you carried that woman across the stream."
And the first monk replies:
"I may have carried her across the stream -
but you've been carrying her ever since."

Josef in "Moonlight"
Metaphern



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Sa, 6. November 2010, 20:51
Joha 2178 Sprüche
offline offline
Avatar
Anmerkung:
es gibt ein paar Stellen in diesem Zitat, die nicht ganz wörtlich in der Serie "Moonlight" vorkommen. Das liegt daran, dass Amerikaner TIERISCH nuscheln und ich den Typen beim besten Willen nicht verstanden habe.

Sinngemäße Übertragungen wären dann:
their seperate ways (Z.4)
After a few miles (Z.6)
monk replies (Z.9)

Es ändert rein gar nichts an der Aussage des Spruchs, ich wollt's nur mal angemerkt haben ;-)
So, 7. November 2010, 19:18
Joha 2178 Sprüche
offline offline
Avatar
kurze Info: aus Episode 3 "Dr. Feelgood"





Neuen Kommentar eintragen


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 73.500 Sprüche auf 2.940 Seiten


  
Su-Ki 3473 Sprüche Als Jesus in diese Welt kam,
wurde der Friede verkündigt.
Als er diese Welt verließ,
hat er uns den Frieden hinterlassen.

Francis Bacon
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  22.06.2021 - 13:40
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 






  
Su-Ki 3473 Sprüche Beziehungen sind das halbe Leben.
Die Beziehung zu Gott das ganze.

Arno Backhaus
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  22.06.2021 - 09:01
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Bevor wir morgens auf die Füße kommen,
sollten wir zuerst auf die Knie gehen.

Arno Backhaus
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  22.06.2021 - 07:34
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Durch dein Gefängnis, Gottes Sohn,
ist uns die Freiheit kommen.
Dein Kerker ist der Gnadenthron,
die Freiheit aller Frommen.
Denn gingst du nicht die Knechtschaft ein,
müßt´ unsre Knechtschaft ewig sein.

Johann Sebastian Bach, aus "Johannespassion"
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  22.06.2021 - 07:30
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  



  



  
Su-Ki 3473 Sprüche Der HERR behüte dich vor allem Übel,
er behüte deine Seele.
Der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang
von nun an bis in Ewigkeit!

Bibel, Psalm 121:7-8
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  22.06.2021 - 07:25
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Ewigkeit ist schon jetzt und hier. Gott ist real life
und wir können ihn hier auf der Erde kennenlernen.
Sein Plan ist gut und selbst im Leid kannst du auf ihn vertrauen.

O Bros
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 22:37
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Wunderbar aber eröffnet sich
der Reichtum des Alten Testaments dem, der versteht,
dass hier der Vater Jesu Christi in Gericht und Gnade
mit den Seinen handelt.
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 15:16
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Wie viele Menschen sind gescheitert,
weil sie nach ihrem eigenen Willen liefen
und nicht nach Gottes Führung fragten!

Pastor Wilhelm Busch
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 15:15
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Wer dem Wort nichts zutraut,
der soll das Verkündigen lassen,
denn: Gottes Wort schafft es.

Pastor Wilhelm Busch
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 15:13
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Er gebe dir, was dein Herz begehrt,
und erfülle alles, was du dir vornimmst!

Bibel, Psalm 20:5
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 15:11
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Wie selten sind doch die Menschen,
die das, was sie tun, ganz tun.

Teresa von Avila
Charakter Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 11:15
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 






  
Su-Ki 3473 Sprüche Wenn wir uns nicht entschließen,
Krankheit und Tod hinzunehmen,
so werden wir nie etwas erreichen.

Teresa von Avila
Weisheiten Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 11:13
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Wenn du hörst, dass jemand sehr gelobt wird,
so freue dich darüber viel mehr, als wenn man dich lobte.

Teresa von Avila
Ratschläge Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 11:12
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Wahre Demut beunruhigt, verwirrt und stört die Seele nicht,
sondern bringt ihr Frieden, Trost und Ruhe.

Teresa von Avila
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 11:11
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Vor törichter Andacht
und sauertöpfischen Heiligen
bewahre uns, o Herr!

Teresa von Avila
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 11:10
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Alles, was ihr tut, das tut von Herzen
als dem Herrn und nicht den Menschen,
denn ihr wisst, dass ihr von dem Herrn
als Lohn das Erbe empfangen werdet.
Dient dem Herrn Christus!

Bibel, Kolosser 3:23-24
Ratschläge Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 11:06
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche Der Gott der Hoffnung aber
erfülle euch mit aller Freude und Frieden im Glauben,
dass ihr immer reicher werdet an Hoffnung
durch die Kraft des Heiligen Geistes.

Bibel, 15,13
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 11:04
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche 21. Juni: Sommeranfang.
Funkeln heut‘ die Stern‘,
spielt der Wind bald den Herrn.
Bauernregeln Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 06:09
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 3473 Sprüche 21. Juni: Sommeranfang,
der längste Tag des Jahres.
Ist die Milchstraße klar zu seh’n,
bleibt das Wetter schön.
Bauernregeln Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  21.06.2021 - 06:08
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Arne Arotnow 822 Sprüche Hackt mir jemand den rechten Arm ab,
mache ich alles mit links.
Hackt mir jemand das linke Bein ab,
hüpfe ich auf dem rechten.
Hackt mir jemand die rechte Gehirnhälfte ab,
denke ich mit der linken.

Arne Arotnow erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Sonstiges Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  20.06.2021 - 20:40
Spruch-Bewertung: deakt. Vote:
 



  



  
Su-Ki 3473 Sprüche Schwer täuschen sich jene, die meinen,
die Vereinigung mit Gott bestehe in Ekstasen,
Verzückungen und geistlichen Tröstungen.
Sie besteht allein in der Übergabe unseres Willens an Gott,
vorausgesetzt, dass diese Übergabe vollkommen ist.

Teresa von Avila
Religiöses Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  20.06.2021 - 19:54
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 






  
Su-Ki 3473 Sprüche Denke daran, dass selbst wenn du in der Küche bist,
sich Gott zwischen den Töpfen bewegt.

Teresa von Avila
Tiefsinniges Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  20.06.2021 - 19:51
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 


Sprüche pro Seite: « ‹  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...  › »