direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Tanja 5453 Sprüche 20.06.2011 - 11:03   Spruch in sonstiger Sprache Facebook Share
Рыбак рыбака видит издалека.

(Ein Fischer sieht den anderen von weitem.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie
Miteinander



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Mo, 20. Juni 2011, 11:13
Tanja 5453 Sprüche
offline offline
Avatar
Entspricht:

Gleich und gleich
gesellt sich gern

deutsches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
(Spruch 435)

Signatur

Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"






Neuen Kommentar eintragen


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...  › »
Sortierung: Datum - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch up - Kommentare 71.954 Sprüche auf 1.440 Seiten


  
Tanja 5453 Sprüche Փափուկ լեզւով նոյնիսկ օձը բնից դուրս
կը քաշես

(Mit einem sanften Wort
kann man sogar eine Schlange aus ihrem Nest ziehen.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:24
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 






  
Tanja 5453 Sprüche Սարը սարին չի հասնի, մարդը մարդուն՝ կը
հասնի

(Berg und Berg kommen nicht zusammen, aber Mensch und Mensch.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Metaphern Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:12
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Շունը՝ շան միս չի ուտի

(Es beißt kein Bracke eine Bräckin.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:19
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Նւիրւած ձիու ատամները չեն հաշւի

(Prüfe nie die Zähne eines geschenkten Pferdes.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:25
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches, Pferde 



  
Tanja 5453 Sprüche Միութիւնը՝ ոյժ է

(Einigkeit macht stark.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:15
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Մէկ ձեռքը ծափ չի տայ

(Eine Hand allein klatscht nicht)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:14
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Մէկ ծաղիկով գարուն չի գայ

(Eine Blume macht keinen Frühling)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:14
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Մէկ գիժ քար գցեց հորը, քառասուն խելօք
չկարողացան հանել

(Ein Narr wirft einen Stein in den Brunnen,
wo vierzig Kluge ihn nicht wieder herausholen können.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:18
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Ձուագողը ձիագող կը դառնայ

(Wer ein Ei stiehlt, wird auch ein Pferd stehlen.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:34
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches, Pferde 



  
Tanja 5453 Sprüche Հարսը պարել չի կարող, ասում է՝ գետինը
ծուռ է

(Weil die Braut nicht tanzen konnte,
sagte sie: Der Boden ist schief.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:33
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Parabeln, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Ծառը ինչքան բերք տայ ու բարի, գլուխն
էնքան խոնարհ կը պահի

(Je mehr Obst der Baum trägt, desto tiefer hängt der Kopf)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Metaphern Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:21
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Խօսքով փիլաւ չեփուիր

(Mit Worten kocht man keinen Reis.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:24
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Խնձորը ծառից հեռու չի ընկնում

(Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:13
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Ինչ որ ցանես, այն կը հնձես

(Was du säst, das wirst du ernten.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:32
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Եօթ անգամ չափիր, մէկ անգամ կտրիր

(Messen musst du siebenmal, schneiden einmal.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:23
Spruch-Bewertung: 6,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Գուցէ ուզեցաւ իրեն գցի հորը, դու էլ կը՞
գցես

(Vielleicht wollte er sich in den Brunnen werfen,
wärest du ihm gefolgt?)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:31
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Գառը՝ գարնան, ձիւնը՝ ձմռան

(Lamm in Frühling, Schnee in Winter.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Zeit Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:21
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Գայլի գլխին Աւետարան են կարդում,
ասում է՝ շուտ արէ՛ք, գալլէս գնաց

(Als man dem Wolf das heilige Buch vorgelesen hat,
sagte er: Beeilt euch, die Herde geht weg!)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Metaphern Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:11
Spruch-Bewertung: 6,67 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Բախտը մի անգամ է այցելում

(Das Glück besucht dich nur einmal.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Glück Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:12
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Առաջ մտածիր, յետոյ խոսիր

(Erst denken, dann reden)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:18
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Աչքը ինչ տեսնար, սիրտը չի մոռնար

(Was man durch die Augen sieht,
wird das Herz niemals vergessen.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:32
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Erinnerung, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Աղւէսը բերանը խաղողին չի հասնում,
ասում է՝ խակ է

(Als der Fuchs die Trauben nicht erreichen konnte,
sagte er: Die sind noch nicht reif.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:34
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Parabeln, Orientalisches 



  
Tanja 5453 Sprüche Яйца курицу не учат.

(Die Eier sollten das Huhn nicht belehren wollen.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:20
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Язык до Киева доведёт.

(Die Zunge kann bis Kiew führen.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Metaphern Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 10:54
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Яблочко от яблоньки недалеко падает.

(Ein Apfel fällt nicht weit vom Stamm.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 11:01
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Sprichwörtliches 






  
Tanja 5453 Sprüche Цыплят по осени считают.

(Die Küken zählt man im Herbst.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 10:51
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Talnop 2787 Sprüche Царь встречает людей,
но люди не здороваются.

(Der Zar grüßt das Volk, doch das Volk grüßt nicht.)

Karl Talnop erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Sonstiges Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  07.04.2013 - 22:50
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5453 Sprüche Утро вечера мудренее.

(Der Morgen ist klüger als der Abend.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:17
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Утопающий хватается за соломинку.

(Der Ertrinkende greift nach einem Strohhalm.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:16
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Устами младенца глаголет истина.

(Aus dem Munde eines Kindes spricht die Wahrheit.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 19:58
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Kinder, Sprichwörtliches, Wahrheit, typisch Kinder 



  
Tanja 5453 Sprüche Ум хорошо, а два лучше.

(Ein Verstand ist gut, aber zwei sind besser.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 11:17
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche У семи нянек дитя без глазу.

(Bei sieben Tagesmüttern bleibt das Kind ohne Auge.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 19:59
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Kinder, Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Сытый голодного не разумеет.

(Der Satte versteht den Hungrigen nicht.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:18
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Старый друг лучше новых двух.

(Ein alter Freund ist besser als zwei neue.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 11:01
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Сколько у государства не воруй,
всё равно своего не вернёшь.

(Du kannst lebenslang dem Staat klauen,
was dir gehört kriegst du nie wieder zurück.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 11:01
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Сердцу не прикажешь.

(Dem Herzen kannst du nicht befehlen.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:16
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Своя ноша не тянет.

(Die eigene Last zieht nicht.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 10:49
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Сам заварил кашу - сам её и
расхлёбывай.

(Du hast den Brei selbst gekocht, löffle ihn auch selbst aus.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Metaphern Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 11:00
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Рыбак рыбака видит издалека.

(Ein Fischer sieht den anderen von weitem.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 11:03
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Риск - благородное дело.

(Das Risiko ist eine edle Sache.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:13
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Попытка - не пытка.

(Ein Versuch ist keine Folter.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 11:19
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Повторение - мать учения.

(Die Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Metaphern Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 10:56
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Паршивая овца всё стадо портит.

(Ein räudiges Schaf verdirbt die ganze Herde.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 11:15
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Охота пуще неволи.

(Der Wunsch ist stärker als der Zwang.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:19
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Träume 



  
Tanja 5453 Sprüche Обещанного три года ждут.

(Auf Versprochenes wartet man drei Jahre.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 19:43
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Нечего на зеркало пенять, коли рожа
крива.

(Beschuldige nicht den Spiegel, wenn dein Gesicht schief ist.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:11
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Несчастные эгоистичны, злы,
несправедливы,
жестоки и менее, чем глупцы, способны
понимать друг друга.
Не соединяет, а разъединяет людей
несчастье...

The unhappy are egotistical, base, unjust, cruel,
and even less capable of understanding one another than are idiots.
Unhappiness does not unite people, but separates them...

Anton Chekhov erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 15. Juli 1904)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
nicht einsortierter Spruch  06.03.2016 - 13:16
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5453 Sprüche Не хлебом единым сыт человек.

(Brot allein wird dich nicht satt machen.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:12
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5453 Sprüche Не так страшен чёрт, как его малюют.

(Der Teufel ist nicht so furchterregend, wie man ihn malt.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:18
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 






  
Tanja 5453 Sprüche На каждого мудреца довольно простоты.

(Auf jeden Weisen kommt genug Einfalt.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 19:43
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 


Sprüche pro Seite: « ‹  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...  › »