*bäh!* meinetwissens hab ich das von einem seriösen Spruchwürfel! Wenn du also keinen wirklih überzeugend besseren Vorschlag liefern kannst, bleibt es so. *bäh!* jetzt hab ichs dir aber gegeben
Hm. Es ist dem deutschen Satzbau ähnlich, aber deshalb aus meiner Sicht nicht zwingend im Englischen falsch. Abgesehen davon, dass "future" klein geschrieben wird, sehe ich keine grammatische Regel, der der Satz widersprechen könnte.
Gefühltermaßen hört sich "let the future in" auch für mich komisch an. "Let the future walk/come in" klingt besser. Wahrscheinlich ist das aber übertrieben.
Signatur
Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"
Neuen Kommentar eintragen
Hilfe
Um einen Kommentar zu einem Spruch einzutragen, brauchst du nichts weiter als einen Benutzernamen und deinen Kommentar.
Dazu musst du noch nicht einmal registriert sein.
Es gibt eine Vielzahl von Smileys, aus denen du wählen kannst (beim Klick auf "mehr Smilies" öffnet sich ein neues Fenster), bitte
gehe trotzdem sparsam damit um.
Um deine Nachricht besonders zu gestalten, kannst du BB-Code verwenden oder einfach auf die Schaltflächen rechts über dem Eingabefeld
klicken (dazu muss Javascript aktiviert sein).
Hier bei den Kommentaren sind nicht alle BB-Codes erlaubt, z.B. darfst du hier nicht zitieren oder Bilder einfügen.
Gott hat uns nicht erschaffen, um uns zu verlassen
Michelangelo BuonarrotiDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 18. Februar 1564)
Einen neuen Kommentar eintragen
<~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zur Autorenbiographie
