direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Tanja 5462 Sprüche 20.06.2011 - 11:04   Spruch in sonstiger Sprache Facebook Share
Конь о четырёх ногах, а спотыкается.

(Ein Pferd hat vier Beine, und es stolpert auch.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie
Miteinander



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Mo, 27. Juni 2011, 23:27
Tanja 5462 Sprüche
offline offline
Avatar
Das entspricht etwa den deutschen Sprichworten

Auch dem geschicktesten Weber reißt einmal der Faden.

deutsches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
(Spruch 44427)


oder

Auch der geschickteste Ackersmann
macht einmal eine krumme Frucht

deutsches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
(Spruch 776)

Signatur

Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"






Neuen Kommentar eintragen


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...  › »
Sortierung: Datum - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch up - Kommentare 79.558 Sprüche auf 7.956 Seiten


  
Tanja 5462 Sprüche Աչքը ինչ տեսնար, սիրտը չի մոռնար

(Was man durch die Augen sieht,
wird das Herz niemals vergessen.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:32
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Erinnerung, Orientalisches 






  
Tanja 5462 Sprüche Աղւէսը բերանը խաղողին չի հասնում,
ասում է՝ խակ է

(Als der Fuchs die Trauben nicht erreichen konnte,
sagte er: Die sind noch nicht reif.)

armenisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  02.07.2010 - 18:34
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches, Parabeln, Orientalisches 



  
Tanja 5462 Sprüche Яйца курицу не учат.

(Die Eier sollten das Huhn nicht belehren wollen.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:20
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5462 Sprüche Язык до Киева доведёт.

(Die Zunge kann bis Kiew führen.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Metaphern Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 10:54
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5462 Sprüche Яблочко от яблоньки недалеко падает.

(Ein Apfel fällt nicht weit vom Stamm.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 11:01
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5462 Sprüche Цыплят по осени считают.

(Die Küken zählt man im Herbst.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  20.06.2011 - 10:51
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Talnop 3019 Sprüche Царь встречает людей,
но люди не здороваются.

(Der Zar grüßt das Volk, doch das Volk grüßt nicht.)

Karl Talnop erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Sonstiges Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  07.04.2013 - 22:50
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5462 Sprüche Утро вечера мудренее.

(Der Morgen ist klüger als der Abend.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:17
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Sprichwörtliches 



  
Tanja 5462 Sprüche Утопающий хватается за соломинку.

(Der Ertrinkende greift nach einem Strohhalm.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 20:16
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
Sprichwörtliches 






  
Tanja 5462 Sprüche Устами младенца глаголет истина.

(Aus dem Munde eines Kindes spricht die Wahrheit.)

russisches Sprichwort erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
Spruch in sonstiger Sprache  31.03.2011 - 19:58
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Kinder, Sprichwörtliches, Wahrheit, typisch Kinder 


Sprüche pro Seite: « ‹  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...  › »