Das Spruch-Archiv

Wir finden nicht, dass dieser Spruch in Sonstiges hineingehört, eher in Ironie oder Fun.

In Ironie könnte es gehören, da Woody Allen zwar sagt, dass er keine Agst hat vor dem Sterben. Trotzdem möchte er aber nicht dabei sein, was wiederum zeigt, dass er doch Angst hat.

So kann man ihn verstehen. Eine andere Möglichkeit wäre, ihn zusammen mit einem ziemlich bekannten Spruch von Epikur zu betrachen:

So ist also der Tod für uns ein Nichts.
Solange wir da sind, ist er nicht da,
und wenn er da ist, sind wir nicht mehr da.
Folglich betrifft er weder die Lebendigen
noch die Gestorbenen.

Epikur von Samos Der Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist
(Spruch 18099)

Da es ein recht früher Spruch ist, gab es damals die Kategorie "Mut & Angst" noch nicht. Wäre das vielleicht ein Mittelweg?

Wir sind der Ansicht, Mut und Angst wäre eine vortreffliche Wahl, um dem Spruch eine geeignete Kategorie zu geben. Im ersten Teil des Satzes zeigt sich der Autor mutig, im letzten lässt er seine Angst erkennen.