Tatami ist eine Matte aus Reisstroh, die in Japan als Fußboden in Washitsu (traditionell gestalteten Zimmern) verwendet wird. In der Nacht wird der Futon auf den Tatami ausgebreitet, um als Schlafstätte zu dienen.
Der Spruch entspricht übrigens laut Wikipedia nicht der gängigen Auffassung:
Neue Tatami besitzen eine grünliche Oberfläche. Wenn sie älter werden, gehen die Farben in gelb-bräunliche Farbtöne über. Dieser Alterungsprozess wird, soweit die Matten anderweitig nicht allzu starke Abnutzungserscheinungen aufweisen, in Japan positiv gewertet, denn er zeugt vom Leben und der Geschichte der Tatami.
(Quelle: Wikipedia)
Signatur
Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"
Neuen Kommentar eintragen
Hilfe
Um einen Kommentar zu einem Spruch einzutragen, brauchst du nichts weiter als einen Benutzernamen und deinen Kommentar.
Dazu musst du noch nicht einmal registriert sein.
Es gibt eine Vielzahl von Smileys, aus denen du wählen kannst (beim Klick auf "mehr Smilies" öffnet sich ein neues Fenster), bitte
gehe trotzdem sparsam damit um.
Um deine Nachricht besonders zu gestalten, kannst du BB-Code verwenden oder einfach auf die Schaltflächen rechts über dem Eingabefeld
klicken (dazu muss Javascript aktiviert sein).
Hier bei den Kommentaren sind nicht alle BB-Codes erlaubt, z.B. darfst du hier nicht zitieren oder Bilder einfügen.
Unsere Körper sind unsere Gärten - unser Wille ist unser Gärtner
William ShakespeareDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616) Zur Autorenbiographie
All of these words whispered in my ear tell a story that I cannot bear to hear. Just 'cause I said it, it don't mean I meant it. People say crazy things. Just 'cause I said it, don't that mean I meant it. Just 'cause you heard it. Rumour has it.
Es wird nicht einfach sein, aber vielleicht ist es so weit. Es wird nicht einfach sein, aber vielleicht ist jetzt deine Zeit. Es wird nicht einfach sein, aber würde es einfach sein, was wär' dann dein Leben wert? Nein, es ist nicht zu schwer.
Ich will in dein Herz und wenn das nicht geht, dann will ich dich nie wieder sehn. Den Schmerz wär es mir wert. Das musst du nicht verstehen, verstehst du mich? Ich will in dein Herz, ob du willst oder nicht.