direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Joha 2178 Sprüche 06.11.2010 - 20:48   englischer Spruch Facebook Share
Two buddhist monks are walking down a road.
They see a woman trying to cross a stream.
The first monk picks her up and carries her across.
She says "thanks" and they go their seperate ways.
But the second monk is spitting mad.
After a few miles, the second one speaks up, tells the first one:
"You violated the rules of our order
when you carried that woman across the stream."
And the first monk replies:
"I may have carried her across the stream -
but you've been carrying her ever since."

Josef in "Moonlight"
Metaphern



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Sa, 6. November 2010, 20:51
Joha 2178 Sprüche
offline offline
Avatar
Anmerkung:
es gibt ein paar Stellen in diesem Zitat, die nicht ganz wörtlich in der Serie "Moonlight" vorkommen. Das liegt daran, dass Amerikaner TIERISCH nuscheln und ich den Typen beim besten Willen nicht verstanden habe.

Sinngemäße Übertragungen wären dann:
their seperate ways (Z.4)
After a few miles (Z.6)
monk replies (Z.9)

Es ändert rein gar nichts an der Aussage des Spruchs, ich wollt's nur mal angemerkt haben ;-)
So, 7. November 2010, 19:18
Joha 2178 Sprüche
offline offline
Avatar
kurze Info: aus Episode 3 "Dr. Feelgood"





Neuen Kommentar eintragen


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 71.955 Sprüche auf 2.879 Seiten


  
Joha 2178 Sprüche "Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum."
Aber wie soll ich meinen Traum leben,
wenn ich ihn noch nie geträumt habe?
Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 19:33
Spruch-Bewertung: 5,40 Vote:
Träume 






  
erka 4062 Sprüche Feuilletonisten und Friseure
haben gleich viel mit den Köpfen zu schaffen.

Karl Kraus erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 12. Juni 1936)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Gemeines Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 19:32
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Gäbe es keine Politik,
so hätte der Bürger bloß sein Innenleben,
also nichts, was ihn ausfüllen könnte.

Karl Kraus erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 12. Juni 1936)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Gemeines Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 19:30
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Einsamkeit wäre ein idealer Zustand,
wenn man sich die Menschen aussuchen könnte,
die man meidet.

Karl Kraus erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 12. Juni 1936)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ironie
Zeit
Mut & Angst
Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 19:29
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Einsamkeit, Emotionen 



  
pser2000 338 Sprüche Wie kann ich dir vertrauen,
wenn du nicht einmal selbst an dich glaubst

Peter Sereinigg erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 17:23
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Zitate, Glaub an dich 



  
Andreas 59 Sprüche Gut gebildet
trifft man falsche Entscheidungen selbstbewusster
Ironie Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 17:22
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Bildung 



  
Su-Ki 2708 Sprüche Es gibt zwei Gründe,
warum eine Frau einen Mann nicht sehen will,
weil sie ihn nicht leiden kann
oder weil sie ihn zu gut leiden kann.

aus "Laila - Liebe unter der Mitternachtssonne"
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 15:52
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Su-Ki 2708 Sprüche Mitgefühl beruht gewöhnlich
auf einer gleichartigen Erfahrung.

Marie Dobbs
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 15:47
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate, Erfahrung 



  
BrunoVomHumor-Depot 175 Sprüche The superfluous is a very necessary thing

François-Marie Arouet Voltaire erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 30. Mai 1778)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Wortspiele
Ironie
Facebook Share
englischer Spruch  09.01.2011 - 15:18
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
pser2000 338 Sprüche Eine meiner Studentinnen fragte im Rahmen einer interkulturellen
Diskussion ein jungen Iranerin, warum sie ein Kopftuch trägt.
Die Antwort der jungen Frau: "Hat irgendwer deine Urgroßmutter
gefragt, warum Sie ein Kopftuch trägt und warum dein Urgroßvater nie
ohne Hut aus dem Haus ging?"

Peter Sereinigg erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 14:35
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
pser2000 338 Sprüche Gefährlich kann es werden, wenn dich jemand auffordert frei deine
Meinung zu sagen und du kennst seine nicht!

Peter Sereinigg erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 11:29
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Ich darf sagen,
ich kam nie leer zurück,
wenn ich unter Druck und Not Gott gesucht hatte.
Es ist unendlich viel gesagt,
und doch kann und darf ich nicht mehr sagen.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Religiöses Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 11:23
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Je älter ich werde,
je mehr vertrau ich auf das Gesetz, wonach
die Rose und Lilie blüht.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 11:19
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 






  
erka 4062 Sprüche Ich habe gar nichts gegen die Menge;
doch kommt sie einmal ins Gedränge,
so ruft sie, um den Teufel zu bannen,
gewiss die Schelme, die Tyrannen.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 11:15
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Es küsst sich so süße die Lippe der Zweiten,
als kaum sich die Lippe der Ersten geküsst.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Liebe Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 11:12
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Gehalt bringt die Form mit;
Form ist nie ohne Gehalt.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 11:09
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Der Himmel führt oft Unglückliche zusammen,
dass beider Elend gehoben werde.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Wege Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 11:08
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Die Gegenwart des Elenden
ist dem Glücklichen zur Last!
Und ach! der Glückliche dem Elenden noch mehr.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Glück Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 11:06
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Bin überall willkommen,
weil ich die Menschen lasse, wie sie sind,
niemanden etwas nehme,
sondern nur empfange und gebe.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 11:03
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Alles kommt auf die Dosis an.
Auch Champagner kann Gift werden.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 11:00
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Zitate, Alkohol 



  
erka 4062 Sprüche Der Hauptzug des Charakterlosen
ist der Mangel an Gerechtigkeit im Urteil.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 10:59
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Die wahre Liberalität ist
Anerkennung.

Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 10:56
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate 



  
pser2000 338 Sprüche George Orwell's Buch "1984" wäre heute eine verbotene Internet
Reportage mit dem Slogan "Big Brother(s!) are watching you!",

der große Bruder: ein (unsichtbarer) Superinvestor.
das Ministerium für Wahrheit: Google,
das Ministerium für Liebe: Facebook.
das Ministerium für Frieden: das amerikanische Heimatministerium,
das Ministerium für Überfluss/Überfülle:
die Fusion von Microsoft & Apple,

Und (fast) alle wären so glücklich wie die Menschen in Orwell's
Buch...

Peter Sereinigg erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 09:29
Spruch-Bewertung: 7,33 Vote:
Zitate 



  
pser2000 338 Sprüche Ich weiß nicht was schwerer ist:
"Nein !" zu sagen oder ein "Nein !" zu akzeptieren?

Peter Sereinigg erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  09.01.2011 - 09:23
Spruch-Bewertung: 7,50 Vote:
Zitate 






  
Kim 177 Sprüche Wenn dein Kind strauchelt,
dann leg ein Kissen unter
oder hilf ihm wieder auf
- aber lass es weiterlaufen

Kimberly B. Kolbe erlaubterlaubtNichtkommerzielle Verwendung des Spruches mit Autorenangabe ausdrücklich erlaubt
Miteinander
Ratschläge
Facebook Share
deutscher Spruch  08.01.2011 - 21:19
Spruch-Bewertung: 7,50 Vote:
Kinder, Zitate, Erziehung