direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Tanja 5453 Sprüche 20.06.2010 - 15:10   französischer Spruch Facebook Share
Dans l'école du monde
comme dans celle de l'amour,
il faut commencer par pratiquer ce qu'on veut apprendre.

(In der Schule der Welt
wie in der Schule der Liebe
muss man beginnen,
indem man anwendet, was man lernen möchte.)

Jean-Jacques Rousseau erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 2. Juli 1778)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Liebe



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
So, 20. Juni 2010, 15:11
Tanja 5453 Sprüche
offline offline
Avatar
Es gibt eine bekanntere Übersetzung, die lautet

In der Schule der Welt wie in der Schule der Liebe
muss man alsbald mit der Ausübung dessen,
was man zu lernen gedenkt, den Anfang machen

Jean-Jacques Rousseau erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 2. Juli 1778)
Pfeil Zur Autorenbiographie

(Spruch 26810)


Ich finde die aber so unerständlich, dass ich den Spruch einfach mal eigenständig übersetzt habe.
Signatur

Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"






Neuen Kommentar eintragen


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 71.940 Sprüche auf 2.878 Seiten


  
erka 4062 Sprüche Bäume werden geritzt, damit sie tragen.

Wilhelm Busch erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Januar 1908)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  22.08.2010 - 17:48
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 






  
erka 4062 Sprüche Der eine fährt Mist, der andre spazieren,
das kann ja zu nichts Gutem führen.

Wilhelm Busch erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Januar 1908)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  22.08.2010 - 17:48
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Leichter und schwerer Erfolg:
der eine betut sich im Traume,
der andere muss drücken, dass ihm der Kopf birst.

Wilhelm Busch erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Januar 1908)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Erfolg Facebook Share
deutscher Spruch  22.08.2010 - 17:46
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Kühle weckt die Tätigkeit,
Tätigkeit verkürzt die Zeit.

Wilhelm Busch erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Januar 1908)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  22.08.2010 - 17:44
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Ein Buch, wenn es so zugeklappt daliegt,
ist ein gebundenes, schlafendes, harmloses Tierchen,
welches keinem was zuleide tut.
Wer es nicht aufweckt, den gähnt es nicht an;
wer ihm die Nase nicht grad zwischen die Kiefern steckt,
den beißt's auch nicht.

Wilhelm Busch erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Januar 1908)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  22.08.2010 - 17:38
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate, Lesen 



  
erka 4062 Sprüche Im ersten Augenblicke
ist einem manches nicht angenehm,
aber mit der Zeit gewöhnt man sich an alles.

Wilhelm Busch erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Januar 1908)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  22.08.2010 - 17:27
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Ich kann niemand raten,
und ich will niemand raten.

Gotthold Ephraim Lessing erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 15. Februar 1781)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  22.08.2010 - 16:57
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Was machte ich mit dem Gelde,
wenn ich nicht Bücher kaufte?

Gotthold Ephraim Lessing erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 15. Februar 1781)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  22.08.2010 - 16:56
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Geld, Zitate, Lesen 



  
erka 4062 Sprüche Gesegnet sei der Entschluss,
sich selbst zu leben!

Gotthold Ephraim Lessing erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 15. Februar 1781)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  22.08.2010 - 16:53
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Allein, was tut mir das,
ob ich in der Fülle lebe oder nicht,
wenn ich nur lebe.

Gotthold Ephraim Lessing erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 15. Februar 1781)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  22.08.2010 - 16:52
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  



  



  






  



  



  
Hexe 590 Sprüche Sport ist gut für den Charakter.
Man lernt mit Niederlagen umzugehen.

Tom Selleck
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  21.08.2010 - 20:42
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Hexe 590 Sprüche Los Angeles ist das größte Chaos,
das die Menschheit verursacht hat.

Slash
Sonstiges Facebook Share
deutscher Spruch  21.08.2010 - 20:42
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Zitate 



  
Hexe 590 Sprüche Es bringt nie etwas, zu weit vorauszuplanen.
Und es bringt noch weniger, zu weit zurückzudenken.

Slash
Zeit Facebook Share
deutscher Spruch  21.08.2010 - 20:40
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Zitate 



  



  
Hexe 590 Sprüche Was ein richtiger Detektiv macht, ist stinklangweilig.
24 Stunden einen untreuen Ehemann observieren.

Claus Theo Gärtner
Sonstiges Facebook Share
deutscher Spruch  21.08.2010 - 20:38
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Hexe 590 Sprüche Wer Reichtum und Ruhm sucht,
sollte es zunächst mal mit Reichtum probieren.
Und schauen, ob der nicht genügt.

Mel Gibson
Ratschläge Facebook Share
deutscher Spruch  21.08.2010 - 20:37
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Geld, Zitate 



  
Hexe 590 Sprüche Mit körperlichem Schmerz lässt sich seelischer Schmerz betäuben.
Deshalb kann er als Wohltat empfunden werden.
Blöderweise funktioniert das nicht auf Dauer.

Mel Gibson
Ratschläge Facebook Share
deutscher Spruch  21.08.2010 - 20:37
Spruch-Bewertung: 6,67 Vote:
Zitate 



  
Hexe 590 Sprüche Die Ironie des Alterns liegt darin, dass man viel gelassener wird,
aber immer mehr findet, worüber man sich tierisch aufregen könnte.

Mel Gibson
Zeit Facebook Share
deutscher Spruch  21.08.2010 - 20:36
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Zitate 



  
Hexe 590 Sprüche Der kluge Mann verlässt sich nicht nur auf einen vagen Himmel in
dunkler Zukunft.
Er erkennt, dass er sich seinen eigenen Himmel, hier in dieser Welt
und jetzt, machen kann.
Himmel ist nicht ein vages Etwas irgendwo da oben, sondern existiert
hier in der Welt,
in euren eigenen Herzen und eurer eigenen Umgebung.

Robert Baden-Powell
Religiöses Facebook Share
deutscher Spruch  21.08.2010 - 20:35
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
 






  
Hexe 590 Sprüche Hose hilft Hose, Rock hilft Rock.

aus der Schweiz erlaubterlaubtAllgemeingut zur freien Verwendung
Mann & Frau Facebook Share
deutscher Spruch  21.08.2010 - 20:31
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote: