direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Tanja 5453 Sprüche 20.06.2010 - 15:10   französischer Spruch Facebook Share
Dans l'école du monde
comme dans celle de l'amour,
il faut commencer par pratiquer ce qu'on veut apprendre.

(In der Schule der Welt
wie in der Schule der Liebe
muss man beginnen,
indem man anwendet, was man lernen möchte.)

Jean-Jacques Rousseau erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 2. Juli 1778)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Liebe



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
So, 20. Juni 2010, 15:11
Tanja 5453 Sprüche
offline offline
Avatar
Es gibt eine bekanntere Übersetzung, die lautet

In der Schule der Welt wie in der Schule der Liebe
muss man alsbald mit der Ausübung dessen,
was man zu lernen gedenkt, den Anfang machen

Jean-Jacques Rousseau erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 2. Juli 1778)
Pfeil Zur Autorenbiographie

(Spruch 26810)


Ich finde die aber so unerständlich, dass ich den Spruch einfach mal eigenständig übersetzt habe.
Signatur

Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"






Neuen Kommentar eintragen


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 71.955 Sprüche auf 2.879 Seiten


  
erka 4062 Sprüche Die Reife des Geistes
zeigt sich an der Langsamkeit im Glauben.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:48
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 






  
erka 4062 Sprüche Um es recht zu treffen,
muss man sich der Gemütsart und dem Verstande
der Mitredenden anpassen.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ratschläge Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:47
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Viele Sachen, die wirklich etwas waren,
wurden zu nichts,
weil man sie ruhen ließ:
und aus andern, die eigentlich nichts waren,
wurde viel, weil man sich ihrer annahm.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:43
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Man denke nicht altmodisch
und habe einen modernen Geschmack.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ratschläge Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:41
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Das gut Gesagte
ist bald gesagt.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:39
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Die Dinge gelten nicht für das, was sie sind,
sondern für das, was sie scheinen.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:37
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Spiegel gibt es für das Antlitz,
aber keine für die Seele:
daher sei ein solcher
das verständige Nachdenken über sich [...]

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:36
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche [...] leichter ist das Verhüten
als die Abhilfe.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ratschläge Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:34
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Man kommt gar leicht in schlechten Ruf,
weil das Schlechte sehr glaublich ist;
sich rein zu waschen hält aber schwer.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:33
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Die Leidenschaft
färbt alles, was sie berührt,
mit ihren Farben,
bald günstig, bald ungünstig.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:30
Spruch-Bewertung: 8,50 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Ein gutes Ende
übergoldet alles [...]

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:29
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Wer gesiegt hat,
braucht keine Rechenschaft abzulegen.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:28
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Mittelmäßigkeiten
sind kein Gegenstand der Bewunderung.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:27
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 






  
erka 4062 Sprüche Es ist das gewöhnliche Los der Unglückskinder,
einen gar fröhlichen Anfang,
aber ein sehr tragisches Ende zu erleben.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:26
Spruch-Bewertung: 6,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Man lege nicht immer alles zur Schau:
sonst wird es morgen keiner mehr bewundern.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ratschläge Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:24
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Was viel wert ist, kostet viel.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 20:22
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Der geistig Mut
übertrifft die körperliche Kraft:
Er sei ein Schwert,
das stets in der Scheide der Klugheit ruht,
für die Gelegenheit bereit.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Mut & Angst Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 16:57
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche "Eile mit Weile"
war ein recht kaiserlicher Wahlspruch.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 16:55
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Zu wählen wissen.
Das Meiste im Leben hängt davon ab.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 16:53
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Das Denken ist frei,
ihm kann und darf keine Gewalt geschehn.
Daher zieht der Kluge sich zurück
in das Heiligtum seines Schweigens [...]

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 16:52
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate, Gewalt 



  
erka 4062 Sprüche Von anderer Meinung abweichen
wird für Beleidigung gehalten;
denn es ist ein Verdammen
des fremden Urteils.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 16:50
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate, Streitkultur 



  
erka 4062 Sprüche [...] das Glück wird es müde,
einen so lange auf den Schultern zu tragen.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Glück Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 16:49
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Ein lange anhaltendes Glück
ist allemal verdächtig [...]

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Glück Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 16:48
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Jedes Übermaß ist fehlerhaft,
aber am meisten im Umgang.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 16:46
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Zitate 






  
erka 4062 Sprüche Sich mit etwas Ungehörigem beschäftigen,
ist schlimmer als Nichtstun.

Baltasar Gracián erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Dezember 1658)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  19.08.2010 - 16:46
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate