direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

erka 4062 Sprüche 03.07.2010 - 21:04   deutscher Spruch Facebook Share
Der du so tief gegrübelt über Tag und Nacht
und über Welt und Leben nachgedacht,
sieh nur einmal, wie's dieses Schicksalsrad
bisher mit allen andern hat gemacht!

Omar Chajjam erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 1123)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Tiefsinniges



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Sa, 3. Juli 2010, 21:18
erka 4062 Sprüche
offline offline

In deutschen Übersetzungen liest man u. a. auch diese Namensformen:
Omar Chaijam,
Omar al Khajjam,
OMAR-I-KAJJAM.

Die zuletzt genannte Namensform benutzte Friedrich Rosen (gestorben 1935), aus dessen Übersetzung ich hier im Spruch-Archiv zitiere.

Da die Namensübersetzung im Deutschen aber zumeist "Omar Chajjam" lautet, habe ich nicht die von Rosen gewählte Namensform übernommen.
Sa, 3. Juli 2010, 22:21
erka 4062 Sprüche
offline offline

Omar Chajjam war ein Intellektueller mit persischen Wurzeln, der im 11. Jahrhundert in Bagdad wirkte.

Friedrich Rosen über ihn:
"Er zeichnete sich besonders als Mathematiker, Physiker und Astronom aus.
[...]
Seine Kalenderreform wird von Kennern der bei uns gebräuchlichen Gregorianischen Reform (1582) vorgezogen. Sie ist noch heute in Persien gültig."





Neuen Kommentar eintragen


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 71.954 Sprüche auf 2.879 Seiten


  
erka 4062 Sprüche Erscheint dir etwas unerhört,
bist du tiefsten Herzens empört,
bäume nicht auf, versuch's nicht mit Streit,
berühr es nicht, überlass es der Zeit.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ratschläge Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 18:11
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate, Streitkultur 






  
erka 4062 Sprüche Ich kann mit Ausnahme des Technischen
und Naturwissenschaftlichen
[...] nirgends einen Weltfortschritt wahrnehmen.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 17:48
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Aber eine Eitelkeit hab ich,
[...] die, dass ich in poetischen Dingen
echt von unecht unterscheiden kann.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 17:43
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche [...] die Kunst des Lebens läuft darauf hinaus,
von 2 Übeln das kleinere zu wählen.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 17:37
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Joy 4960 Sprüche Wenn du keine Last zu tragen hast,
dann nur deshalb, damit du die der anderen mittragen kannst

Madeleine Delbrêl
Miteinander Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 15:25
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Liebe ist gut,
aber sie lässt sich nach Minuten berechnen,
alles andre hat lange Stunden.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Liebe Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:54
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Resignation ist schwer,
und doch, übt man sie nicht,
so wird das Leben noch schwerer.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:51
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Es bleibt uns nichts übrig,
als die Würfel zu nehmen,
wie sie fallen.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:49
Spruch-Bewertung: 8,50 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Wie wenig bedeutet doch diese Wissensstofffresserei,
wenn der, der es massenhaft runterschluckt,
unfähig ist, den Stoff zu verdauen
und sich zu lichten Höhen zu erheben.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:48
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Goethe ließ sich seine Sachen
neunmal in immer erneuter Reinschrift vorlegen
und, wenn's dann noch nicht gut war,
auch noch öfter.
Und das war Goethe!
Wer seine Verse hinschreibt und sie ohne weitres
gut zum Eintritt in die Welt findet,
aus dem kann nicht viel werden.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:45
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Ich habe das Leben immer genommen,
wie ich's fand,
und mich ihm unterworfen.
Das heißt, nach außen hin: in meinem Gemüte nicht.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:40
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche [...] ich bin nun mal
für Frieden und Kompromisse.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:38
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche [...] ich bin es auch müde, mich mit
langweiligen oder unliebsamen Menschen abzuquälen
und mich um die Gunst von Nobodies zu bewerben.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:35
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 






  
erka 4062 Sprüche Alles ist Zufall,
besonders auch der Erfolg,
und das einzig Erquickliche ist nicht der Ruhm,
sondern die Ruhe.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:30
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Denn jeder glaubt ein All zu sein,
und jeder ist im Grunde nichts.

August von Platen
Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:28
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Es waren schöne Tage,
deren Bestes freilich das war,
dass auch sie vorübergingen.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:26
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Irgendeine Sünd- oder Sintflut
ist immer vor der Tür [...]

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:24
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Die Jugend tanzen und turnen zu sehn
ist ein großes Vergnügen,
vorausgesetzt, dass man nicht mitmachen muss.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:23
Spruch-Bewertung: 6,67 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Man muss die Kunst lernen und ausbilden,
mit halber und viertel Dampfkraft zu arbeiten,
und muss sich daran gewöhnen,
immer nur stunden- oder tageweis
Disposition über sich zu haben.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ratschläge Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:20
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche [...] und wenn es zu toll wird,
lege ich mich zu Bett!

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Charakter Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:17
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche [...] aber alle Tage
geschieht das Unwahrscheinlichste,
und das Wahrscheinlichste lässt einen im Stich.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:08
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche [...] das Qantum von Gleichgültigkeit,
das die Menschen allem entgegentragen,
was nicht Modesache ist,
ist kolossal.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:06
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
erka 4062 Sprüche Bewusst wird,
von Kaiser und König an bis zum Bettler hinunter,
gelogen,
vor allem eine beständige Gefühls-
und Scheinheiligkeitskomödie aufgeführt [...]

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  18.08.2010 - 10:03
Spruch-Bewertung: 6,67 Vote:
Zitate 



  
Joy 4960 Sprüche Reich sein an Freuden hängt nicht vom Geldbeutel ab,
sondern vom Herzen

Jeremias Gotthelf erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. Oktober 1854)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Freundschaft
Weisheiten
Facebook Share
deutscher Spruch  17.08.2010 - 22:34
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Geld, Zitate 






  
Joy 4960 Sprüche Wir müssen das Loslassen lernen
Es ist die große Lektion des Lebens

Julie Schlosser
Ratschläge Facebook Share
deutscher Spruch  17.08.2010 - 22:33
Spruch-Bewertung: 8,33 Vote:
Zitate