Ich finde die aber so unerständlich, dass ich den Spruch einfach mal eigenständig übersetzt habe.
Signatur
Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"
Neuen Kommentar eintragen
Hilfe
Um einen Kommentar zu einem Spruch einzutragen, brauchst du nichts weiter als einen Benutzernamen und deinen Kommentar.
Dazu musst du noch nicht einmal registriert sein.
Es gibt eine Vielzahl von Smileys, aus denen du wählen kannst (beim Klick auf "mehr Smilies" öffnet sich ein neues Fenster), bitte
gehe trotzdem sparsam damit um.
Um deine Nachricht besonders zu gestalten, kannst du BB-Code verwenden oder einfach auf die Schaltflächen rechts über dem Eingabefeld
klicken (dazu muss Javascript aktiviert sein).
Hier bei den Kommentaren sind nicht alle BB-Codes erlaubt, z.B. darfst du hier nicht zitieren oder Bilder einfügen.
Man muss die Kunst lernen und ausbilden, mit halber und viertel Dampfkraft zu arbeiten, und muss sich daran gewöhnen, immer nur stunden- oder tageweis Disposition über sich zu haben.
Bewusst wird, von Kaiser und König an bis zum Bettler hinunter, gelogen, vor allem eine beständige Gefühls- und Scheinheiligkeitskomödie aufgeführt [...]
Reich sein an Freuden hängt nicht vom Geldbeutel ab, sondern vom Herzen
Jeremias GotthelfDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. Oktober 1854) Zur Autorenbiographie
Sobald jemand anders ist, beginnt die Bewegung. Gleichheit bedeutet Stagnation, Unterschiede Veränderung. Desshalb hassen so viele das Andere: die bekannte Welt wird bald stürzen und etwas Platz machen, was Unsicherheit über die alten Annehmlichkeiten bringt.
Hast du deinen Lebenssinn gefunden - bewusst oder unbewusst - so lebst du ihn einfach. Musst du ihn suchen, kannst du ihn noch nicht haben. Irgendetwas fehlt also durchaus, wenn man nach mehr suchen muss. Würde man suchen, wenn man genug hätte? Nein. Und dann gäbe es auch keine Entwicklung in dieser Welt. Es ist also unabdinglich, dass uns Menschen etwas fehlt.
Zur Autorenbiographie
Einen neuen Kommentar eintragen
