direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

erka 4062 Sprüche 03.07.2010 - 21:04   deutscher Spruch Facebook Share
Der du so tief gegrübelt über Tag und Nacht
und über Welt und Leben nachgedacht,
sieh nur einmal, wie's dieses Schicksalsrad
bisher mit allen andern hat gemacht!

Omar Chajjam erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 1123)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Tiefsinniges



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Sa, 3. Juli 2010, 21:18
erka 4062 Sprüche
offline offline
In deutschen Übersetzungen liest man u. a. auch diese Namensformen:
Omar Chaijam,
Omar al Khajjam,
OMAR-I-KAJJAM.

Die zuletzt genannte Namensform benutzte Friedrich Rosen (gestorben 1935), aus dessen Übersetzung ich hier im Spruch-Archiv zitiere.

Da die Namensübersetzung im Deutschen aber zumeist "Omar Chajjam" lautet, habe ich nicht die von Rosen gewählte Namensform übernommen.
Sa, 3. Juli 2010, 22:21
erka 4062 Sprüche
offline offline
Omar Chajjam war ein Intellektueller mit persischen Wurzeln, der im 11. Jahrhundert in Bagdad wirkte.

Friedrich Rosen über ihn:
"Er zeichnete sich besonders als Mathematiker, Physiker und Astronom aus.
[...]
Seine Kalenderreform wird von Kennern der bei uns gebräuchlichen Gregorianischen Reform (1582) vorgezogen. Sie ist noch heute in Persien gültig."





Neuen Kommentar eintragen

User:   Hilfe
b i u url
Pfeil mehr BB-Codes
Web:  (bitte leer lassen!)
Nachricht:


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 79.628 Sprüche auf 3.186 Seiten


  
erka 4062 Sprüche Einfachheit, Schlichtheit, Wahrheit, Anspruchslosigkeit -
da liegen Glück
und Schönheit.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 17:42
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 






  
erka 4062 Sprüche Wer mit einem Riesen anbinden will,
muss selber einer sein.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Ratschläge Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 17:41
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Man muss nicht mehr wollen,
als man kann.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Ratschläge Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 17:40
Spruch-Bewertung: 8,50 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Ich hasse,
wenn einem eine gebratene Taube ins Maul fliegt,
beim Schicksal auch noch auf Kompott zu bestehen.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Charakter Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 17:38
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Schwierigkeiten locken,
wenn sie nur nachher belohnt werden.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Erfolg Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:58
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Gutes darf man [...] zweimal sagen.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Ratschläge Facebook Share
1 Kommentar
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:55
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Mit der Zeit kommt alles,
Orden - Titel - Tod.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Zeit Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:54
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Wer ein Ziel will,
darf den Weg nicht scheuen,
er sei glatt oder rau.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Ratschläge Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:53
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Das Tollste sind Flitterwochen
in einem englischen Seebade.
S o langweilig,
dass Zankszenen eine Erlösung werden.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Miteinander Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:50
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Es gibt kein unbedingtes und ungetrübtes Glück,
das länger als 5 Minuten dauert.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Glück Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:48
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Der Berliner
ist nun mal ohne Grazie,
vor allem, wenn er's gut meint und "vertraulich" wird.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Gemeines Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:47
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Wie dumm ist es, sich zu überheben;
hinterm Berge wohnen auch immer Leute.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:44
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Das Schlimmste bleibt schließlich doch immer
die Langeweile;
vom Standpunkt der Gesellschaft aus, ganz gewiss.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Miteinander Facebook Share
1 Kommentar
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:43
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 






  
erka 4062 Sprüche Die große Welt ist klein,
und die Größe liegt ganz woanders.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Tiefsinniges Facebook Share
1 Kommentar
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:41
Spruch-Bewertung: 9,25 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Alte Kultur
ist kein leerer Wahn.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:38
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Der Standpunkt macht es nicht,
die Art macht es,
wie man ihn vertritt.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Miteinander Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:35
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Meinung, Urteil;
was wird nicht alles zusammengequatscht
und von den "Gebildeten" am meisten.

Heinrich Theodor Fontane erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 20. September 1898)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:34
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
erka 4062 Sprüche Ich machte, beim delphischen Gotte,
nur die Verse; die Welt, nahm ich,
ihr wisst's, wie sie steht.

Heinrich von Kleist erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist
Pfeil Zur Autorenbiographie
Charakter Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  14.07.2011 - 11:28
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5462 Sprüche Großer Gott, lass meine Seele zur Reife kommen,
ehe sie geerntet wird!

Selma Lagerlöf
Charakter Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  13.07.2011 - 15:13
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5462 Sprüche Die Urzelle der geschichtlichen Welt ist das Erlebnis.

Wilhelm Dilthey erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 1. Oktober 1911)
Weisheiten Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  13.07.2011 - 15:13
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5462 Sprüche Die Kultur der Menschheit besitzt nichts Ehrwürdigeres als das Buch,
nichts Wunderbareres und nichts, das wichtiger wäre.

Gerhart Hauptmann erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 6. Juni 1946)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Religiöses Facebook Share
1 Kommentar
deutscher Spruch  13.07.2011 - 15:12
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5462 Sprüche Es gibt kein Verbot für alte Weiber,
auf Bäume zu klettern.

Astrid Lindgren
Ironie Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  13.07.2011 - 15:11
Spruch-Bewertung: 7,38 Vote:
Alter, Zitate 



  
Tanja 5462 Sprüche Ein jeder will gern ein verständiges Weib haben,
aber die Mittel des Verstandes will man ihnen nicht zulassen.

Dorothea Christiane Erxleben erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 13. Juni 1762)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Mann & Frau Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  13.07.2011 - 15:08
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5462 Sprüche Von Arbeit stirbt kein Mensch,
aber von Ledig- und Müßiggehen
kommen die Leute um Leib und Leben;
denn der Mensch ist zum Arbeiten geboren
wie der Vogel zum Fliegen.

Martin Luther erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 18. Februar 1546)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Miteinander Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  13.07.2011 - 15:07
Spruch-Bewertung: 8,50 Vote:
 






  
Tanja 5462 Sprüche Ehe du zu handeln beginnst, sei dein Geist frei von Zweifel.

Fjodor Michailowitsch Dostojewski erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 9. Februar 1881)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Mut & Angst Facebook Share
Kommentar eintragen
deutscher Spruch  13.07.2011 - 15:06
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote: