direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Mirea 5130 Sprüche 20.09.2009 - 19:25   deutscher Spruch Facebook Share
Meine einzige Liebe, entsprungen meinem einzigen Hass!
Zu früh unbekannt gesehen und zu spät bekannt!
Unheilverkündende Geburt der Liebe ist es für mich,
dass ich einen verhassten Feind lieben muss.

Julia in "Romeo und Julia" von William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Liebe



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
So, 20. September 2009, 19:28
Mirea 5130 Sprüche
offline offline
Avatar
Dieser Spruch wurde von Herbert Geisen übersetzt.

Hier das englische Original von Shakespeare:

My only love, sprung from my only hate!
Too early seen unknown, and known too late!
Prodigious birth of love it is to me
That I must love a loathed enemy.

Juliet in "Romeo and Juliet" by William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie

(Spruch 23772)






Neuen Kommentar eintragen


  






Sprüche


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 79.628 Sprüche auf 3.186 Seiten


  
Tanja 5462 Sprüche Eleganz ist gemeisterte Verschwendung.

Walther Rathenau erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 24. Juni 1922)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten
Ironie
Metaphern
Facebook Share
deutscher Spruch  05.04.2007 - 13:07
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Mode, Kultur 






  



  
Tanja 5462 Sprüche Nur wenige Menschen sind bescheiden genug,
um zu ertragen,
dass man sie richtig einschätzt.

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 28. Mai 1747)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  05.04.2007 - 13:02
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5462 Sprüche Schlager sind Texte,
die gesungen werden müssen,
weil sie zu blöd sind,
um gesprochen zu werden.

Gisela Uhlen
Gemeines Facebook Share
deutscher Spruch  05.04.2007 - 13:00
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5462 Sprüche Gott schuf den Menschen aus Erde.
Dann sagte er, der Mensch solle sich die Erde untertan machen.
Seitdem macht der Mensch sich den Menschen untertan.

Gerhard Uhlenbruck
Miteinander
Religiöses
Wortspiele
Facebook Share
deutscher Spruch  05.04.2007 - 12:52
Spruch-Bewertung: 6,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5462 Sprüche Zu meiner Zeit gab es Dinge, die man tat,
und Dinge, die man nicht tat,
ja, es gab sogar eine korrekte Art,
die Dinge zu tun,
die man nicht tat.

Peter Alexander von Ustinov
Ironie Facebook Share
deutscher Spruch  05.04.2007 - 12:47
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  
Tanja 5462 Sprüche Die besten Frauenkenner sind die Meteorologen:
Sie geben den Wirbelstürmen Frauennamen.

Peter Alexander von Ustinov
Mann & Frau Facebook Share
deutscher Spruch  05.04.2007 - 12:46
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Zitate 



  



  
Tanja 5462 Sprüche Der Fortschritt ist nicht aufzuhalten:
Gott schuf die Welt in sechs Tagen.
Und was haben wir heute?
Die Fünftagewoche.

Peter Alexander von Ustinov
Ironie Facebook Share
deutscher Spruch  05.04.2007 - 12:43
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
Zitate 



  
Su-Ki 5781 Sprüche Vergiß mein nicht, du treues Herz,
bleib treu mir in der Ferne,
ohn dich ist alle Freude Schmerz,
ohn dich sind dunkel die Sterne.

Clemens Brentano erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 28. Juli 1842)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Verse
Trauer & Trost
Facebook Share
deutscher Spruch  05.04.2007 - 10:18
Spruch-Bewertung: 7,80 Vote:
Zitate, Trost, Fernbeziehung 



  
Su-Ki 5781 Sprüche Man merkt erst,
wie viel einem etwas bedeutet hat,
wenn man es verliert.
– Doch dann ist es leider schon zu spät.
Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  05.04.2007 - 09:39
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
 



  
Su-Ki 5781 Sprüche Der Tod ist eine Wohltat,
für den, der seine Ehre verloren hat.

M. Servantes
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  04.04.2007 - 21:29
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Tod, Zitate 



  
Josi 1473 Sprüche Du kannst tun was du willst.
Solange du dabei zu dir selbst und zu Anderen ehrlich bist!
Weisheiten
Ratschläge
Facebook Share
deutscher Spruch  03.04.2007 - 19:56
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 






  
Tanja 5462 Sprüche Es gibt viele Arten zu sagen: "Ich liebe dich"
Die Menschen sagen "Ich liebe dich", wenn sie sagen:
"Nimm einen Schirm, es regnet in Strömen!",
"Bist du warm angezogen?",
"Komm bald zurück",
"Gib acht, dass du dir nicht den Hals brichst!"
Es gibt tausend verschiedene Variationen für diesen Satz;
man muss sie nur hören können.
Liebe
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  03.04.2007 - 18:22
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
 



  
Tanja 5462 Sprüche Allein schon das Streben nach Individualität
macht die Menschen gleich.
Ironie
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  03.04.2007 - 17:37
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Tanja 5462 Sprüche There are over 2.7 billion seachers performed on Google each month.

To whom were these questions addressed B.G. (before Google)?
Tiefsinniges Facebook Share
englischer Spruch  03.04.2007 - 17:29
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Computer 



  
Su-Ki 5781 Sprüche Auch an einem Tag,
an dem der Himmel grau ist,
ist die Sonne
ja nicht verschwunden.
Tiefsinniges
Metaphern
Facebook Share
deutscher Spruch  03.04.2007 - 14:49
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
 



  
Su-Ki 5781 Sprüche On ne voit bien qu'avec le coeur.
L'essentiel est invisible pour les yeux.

(Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.)

Antoine de Saint-Exupéry erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 31. Juli 1944)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges
Weisheiten
Facebook Share
französischer Spruch  03.04.2007 - 14:37
Spruch-Bewertung: 10,00 Vote:
Zitate 



  



  
Su-Ki 5781 Sprüche Ich bin klein,
mein Herz ist rein.
Soll niemand drin wohnen,
als Jesus allein.
Verse
Religiöses
Facebook Share
deutscher Spruch  03.04.2007 - 14:23
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 5781 Sprüche On comprend à quel point
on aime une personne
que quand on l'a perdu.

(Man versteht erst dann,
wie sehr man jemanden liebt,
wenn man ihn verloren hat.)
Liebe
Weisheiten
Miteinander
Facebook Share
französischer Spruch  03.04.2007 - 14:21
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 5781 Sprüche Wenn man jemanden absichtlich verletzt,
und einem das auch noch Freude bereitet,
dann kann man nicht von Liebe sprechen.
Liebe
Weisheiten
Facebook Share
deutscher Spruch  03.04.2007 - 14:20
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
 



  
Su-Ki 5781 Sprüche Jede Blume hat eine Botschaft,
die wir mit dem Herzen verstehen.
Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  03.04.2007 - 13:54
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Natur 



  






  
Su-Ki 5781 Sprüche Love begins with a smile,
goes by a kiss and
ends with tears in your eyes.
Liebe
Weisheiten
Facebook Share
englischer Spruch  03.04.2007 - 13:44
Spruch-Bewertung: 6,00 Vote: