direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

jule 511 Sprüche 17.09.2005 - 16:20   deutscher Spruch Facebook Share
Schmerz, der nicht spricht,
erstickt das volle Herz und macht es brechen.

aus "Macbeth" von William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie
Tiefsinniges - Miteinander



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
So, 26. Dezember 2010, 19:34
Tanja 5462 Sprüche
offline offline
Avatar
Es gibt im Spruch-Archiv auch noch eine andere Übersetzung des Spruchs:

Der Kummer, der nicht spricht,
nagt am Herzen, bis es bricht

aus "Macbeth" von William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie

(Spruch 22591)


Es gibt auch noch Übersetungen mit "Grim", "Gram" oder "Harm" statt "Kummer"/"Schmerz" und wie Wikipedia verrät, wurde Macbeth "mehrfach ins Deutsche übersetzt, u. a. von Friedrich Schiller, Christoph Martin Wieland, Dorothea Tieck, Thomas Brasch, Heiner Müller, Jürgen Gosch und Barbara Rojahn-Deyk."
Signatur

Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"






Neuen Kommentar eintragen


  





Sprüche mit dem Tag 'aus Büchern'


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 1.058 Sprüche auf 22 Seiten


  
Jessie 1827 Sprüche Keiner ist so verrückt,
dass er nicht noch einen Verrückteren findet,
der ihn versteht

aus "Die Harzreise" von Heinrich Heine erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 17. Februar 1856)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander
Charakter
Weisheiten
Facebook Share
deutscher Spruch  27.02.2006 - 16:29
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 






  
Nischa 939 Sprüche Zwar weiß ich viel,
doch möcht' ich alles wissen

aus "Faust" von Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  21.02.2006 - 08:30
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  
Jenly 527 Sprüche The time is out of joint

Hamlet in "Hamlet" by William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Zeit
Tiefsinniges
Facebook Share
englischer Spruch  21.02.2006 - 08:17
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  
dead girl 1080 Sprüche Liebe kann man
erbetteln,
erkaufen,
geschenkt bekommen,
auf der Gasse finden,
aber rauben kann man sie nicht.

aus "Siddhartha" von Hermann Hesse
Weisheiten
Liebe
Facebook Share
deutscher Spruch  24.01.2006 - 17:41
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Büchern 



  
dead girl 1080 Sprüche Vielleicht würden sich
manche Märchen und Mythen als wahr herrausstellen,
wenn nur jemand den Mut aufbrächte,
in einem Brunnen nach einer goldenen Kugel zu suchen
oder die Dornenhecke vor einem Schloss zu zerschneiden

aus "Die Fließende Königin" von Kai Meyer
Weisheiten
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  24.01.2006 - 17:30
Spruch-Bewertung: 8,13 Vote:
aus Büchern 



  
dead girl 1080 Sprüche Große Helden brauchen großes Leid und große Lasten,
andernfalls bleibt die Hälfte ihrer Größe unbemerkt.

aus "Das letzte Einhorn" von Peter S. Beagle
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  24.01.2006 - 17:30
Spruch-Bewertung: 5,67 Vote:
aus Büchern 



  



  
dead girl 1080 Sprüche Nenn die Dinge immer beim richtigen Namen.
Die Angst vor einem Namen steigert
nur die Angst vor der Sache Selbst.

Dumbledore in "Harry Potter und der Stein der Weisen" von J. K. Rowling
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  24.01.2006 - 17:27
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Büchern 



  
dead girl 1080 Sprüche Hat keinen Zweck dazuhocken und sich Sorgen zu machen,
Was kommen muss, wird kommen,
und wenn es da ist, nehmen wir den Kampf auf.

aus "Harry Potter und der Feuerkelch" von J. K. Rowling
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  24.01.2006 - 17:27
Spruch-Bewertung: 7,33 Vote:
aus Büchern 



  



  



  
dead girl 1080 Sprüche Um in Gedankenschnelle zu fliegen,
ganz gleich an welchen Ort,
musst du schon vor Beginn wissen,
dass du bereits dort angekommen bist.

aus "Die Möwe Jonathan" von Richard Bach
Weisheiten
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  24.01.2006 - 17:25
Spruch-Bewertung: 8,50 Vote:
aus Büchern 



  
dead girl 1080 Sprüche Das himmlische Paradies findet sich nicht in Raum oder Zeit,
den Raum und Zeit sind bedeutungslos

aus "Die Möwe Jonathan" von Richard Bach
Weisheiten
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  24.01.2006 - 17:25
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  
dead girl 1080 Sprüche Mein armer Sohn.
Trau deinen Augen nicht.
Was immer sie dir zeigen, es ist nur Begrenztheit.
Trau deinem Verstand, hebe ins Bewußtsein, was in dir ist.
Und du wirst wissen und fliegen.

aus "Die Möwe Jonathan" von Richard Bach
Tiefsinniges
Ratschläge
Facebook Share
deutscher Spruch  24.01.2006 - 17:24
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  
dead girl 1080 Sprüche Die Wahrheit, die du aussprichst,
hat weder Vergangenheit noch Zukunft.
Sie ist, und das ist alles,
was sie zu sein braucht.

aus "Illusionen" von Richard Bach
Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  24.01.2006 - 17:24
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
aus Büchern 



  
dead girl 1080 Sprüche Und was würdet Ihr tun,
wenn Gott Euch ins Angesicht sagte:
»Ich gebiete euch,
Zeit eures Lebens
auf dieser Welt
glücklich zu sein!«
Was würdet Ihr dann tun?

aus "Illusionen" von Richard Bach
Tiefsinniges
Religiöses
Facebook Share
deutscher Spruch  24.01.2006 - 17:23
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Büchern 



  



  
dead girl 1080 Sprüche Non foras ire In interiore homine habitat veritas.

(Gehe nicht nach außen,
die Wahrheit wohnt im Inneren des Menschen.)

aus "De vera religione" von Augustinus von Hippo erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 28.8.430)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten
Ratschläge
Miteinander
Facebook Share
lateinischer Spruch  24.01.2006 - 13:10
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  
Tanja 5462 Sprüche Wer über gewisse Dinge
den Verstand nicht verliert,
der hat keinen zu verlieren.

Orsina in "Emilia Galotti" von Gotthold Ephraim Lessing erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 15. Februar 1781)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Ironie
Weisheiten
Miteinander
Facebook Share
deutscher Spruch  11.01.2006 - 21:10
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  



  
Animors 123 Sprüche Jeder braucht eine Aufgabe.
Jeder braucht irgendeine hoffnungslose Angelegenheit,
die er verfolgen kann.
Eine Suche.
Eine Mission.

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Wege
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  16.12.2005 - 23:26
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
Hoffnung, aus Büchern 



  
Sophie 32 Sprüche Man muss noch Chaos in sich haben,
um einen tanzenden Stern gebären zu können

aus "Also sprach Zarathustra" von Friedrich Nietzsche erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 25. August 1900)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Metaphern Facebook Share
deutscher Spruch  20.11.2005 - 16:28
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  
Josi 1473 Sprüche Erinnerst du dich nicht an die kleinste Torheit,
die du je aus Liebe begangen hast,
dann hast du nicht geliebt.

Silvius in "Wie es euch gefällt" von William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten
Liebe
Facebook Share
deutscher Spruch  24.10.2005 - 19:08
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
aus Büchern, Erinnerung 



  
Josi 1473 Sprüche Wenn du mich zähmst,
dann brauchen wir einander.
Für mich bist du auf der ganzen Welt einzigartig.
Für dich werde ich auf der ganzen Welt
einzigartig sein.

Fuchs in "Der Kleine Prinz" von Antoine de Saint-Exupéry erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 31. Juli 1944)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Miteinander Facebook Share
deutscher Spruch  24.10.2005 - 19:01
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Büchern 



  
Animors 123 Sprüche Man glaubt,
dass die Angst,
wenn man nicht über sie redet,
irgendwann von alleine weggeht

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Mut & Angst
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  18.10.2005 - 04:57
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 






  
Animors 123 Sprüche Alle Waffen bergen Gefahren in sich
- selbst, wenn man sie für einen guten Zweck nutzt

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  18.10.2005 - 04:56
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Büchern 



  
Cindy 108 Sprüche Der Narben lacht,
wer Wunden nie gefühlt

Romeo in "Romeo und Julia" von William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  10.10.2005 - 12:52
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  
Cindy 108 Sprüche Da steh ich nun
ich armer Tor
und bin so klug
als wie zuvor

aus "Faust I" von Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Verse Facebook Share
deutscher Spruch  10.10.2005 - 12:31
Spruch-Bewertung: 9,33 Vote:
geflügelte Worte, aus Büchern 



  
Cindy 108 Sprüche Es irrt der Mensch
solang er strebt

aus "Faust I" von Johann Wolfgang von Goethe erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 22. März 1832)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  10.10.2005 - 12:29
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
geflügelte Worte, aus Büchern 



  
Animors 123 Sprüche Ein guter Anführer
setzt die Talente und Gaben seiner Leute
in dem Moment ein, wo sie von Nutzen sind

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Miteinander
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  01.10.2005 - 11:49
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
aus Büchern 



  
Animors 123 Sprüche Die Leute verstehen das Wort rücksichtslos nicht.
Sie glauben, es bedeutet so viel wie böse,
aber es geht nicht darum, böse zu sein.
Sondern darum, dass man die helle, klare Linie sieht,
die von A nach B führt.
Die Linie, die vom Motiv zu den Mitteln führt.
Vom Start zum Ziel.

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Wege
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  18.09.2005 - 12:25
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  
jule 511 Sprüche Schmerz, der nicht spricht,
erstickt das volle Herz und macht es brechen.

aus "Macbeth" von William Shakespeare erlaubterlaubtDer Spruch darf mit Autorenangabe frei verwendet werden, da die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist († 23. April 1616)
Pfeil Zur Autorenbiographie

Tiefsinniges
Miteinander
Facebook Share
deutscher Spruch  17.09.2005 - 16:20
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
aus Büchern 



  



  
Animors 123 Sprüche Es ist zwingend notwendig,
dass man in einem Krieg nicht an alle Vorkommnisse denkt,
man kann nicht all die Angst und den ganzen Schmerz darin behalten,
zwei Zentimeter hinter deiner Stirn.
Da wird man im Handumdrehen verrückt.

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Mut & Angst
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  16.09.2005 - 23:38
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Krieg, aus Büchern 



  



  
Animors 123 Sprüche Rücksichtslosigkeit im Kampf hält einen am Leben.
Mit Rücksichtslosigkeit bei Gymnastik
bricht man sich nur die Knochen.

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Metaphern
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  14.09.2005 - 08:33
Spruch-Bewertung: 6,67 Vote:
aus Büchern, Sport, Gesundheit 



  
Animors 123 Sprüche Man kann nachts über den Friedhof laufen und Angst haben,
doch der Horror
streckt erst im Moment des Weglaufens seine Finger nach einem aus.
Wenn man sich die Furcht eingesteht.

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Mut & Angst
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  14.09.2005 - 08:31
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Büchern 



  



  



  



  



  



  
Animors 123 Sprüche Der Kampf ist zu neunundneunzig Prozent rumhocken und warten
und zu einem Prozent blanker Horror

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Mut & Angst
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  14.09.2005 - 08:19
Spruch-Bewertung: 2,50 Vote:
Krieg, aus Büchern 



  
Animors 123 Sprüche Am Anfang eines Krieges verteidigt jeder Soldat sein Land
Doch am Ende kämpft jeder für den Kerl neben sich im Schützengraben

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Weisheiten
Tiefsinniges
Miteinander
Facebook Share
deutscher Spruch  14.09.2005 - 08:19
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
aus Büchern 



  



  
Animors 123 Sprüche Die Kunst besteht darin, sich zu überlegen, wann man was tut
Wann man kämpfen und wann man passiv bleiben soll
Eine Gradwanderung

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  14.09.2005 - 08:17
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Büchern 



  
Animors 123 Sprüche Der Punkt ist der,
dass man, wenn dich jemand schubst,
manchmal tatsächlich zurückschubsten musst
Und bei anderer Gelegenheit
musst man auch noch die andere Wange hinhalten

aus "Animorphs" von Katherine Alice Applegate
Weisheiten
Miteinander
Facebook Share
deutscher Spruch  14.09.2005 - 08:16
Spruch-Bewertung: 5,50 Vote:
aus Büchern