Wir haben als Autor den spanischen Originaltitel eines Filmes gewählt, ,,Reinas" (zu deutsch: Königinnen). In Deutschland heißt der Film aber ,,Schwule Mütter ohne Nerven". Jedoch finden wir diesen Filmtitel als Autor nicht so schön. Und wir denken es ist auch in deinem Sinne, Tanja, das wir auf den spanischen Originaltitel zurückgegriffen haben? Reinas oder Königinnen hört sich doch auch viel besser an.
SignaturNoch einen schönen Tag und ganz liebe Grüße von uns beiden!
herzlichst, Eure Su-Ki
Was uns noch einfällt:
Wäre uns der Kniff mit dem spanischen Originaltitel nicht eingefallen, hätten wir vielleicht die Sprüche nicht eingetragen. (Obwohl der andere Spruch: Verstehen ist nicht wichtig, einfach treiben lassen recht schön ist. Wäre schade drum gewesen)
SignaturNoch einen schönen Tag und ganz liebe Grüße von uns beiden!
herzlichst, Eure Su-Ki
Stimmt, der deutsche klingt hinreichend bescheiden.
Signatur
Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"
Hm, das mit dem Leerlassen des Autorenfeldes hätte mir dann aber doch nicht so gefallen.
Es ist eine Missachtung gegenüber dem Urheber, wenn man seine Gedanken nimmt, aber ihn nicht mal nennen will.
Das der Film angesichts der Differenzen über den Titel seinen Originaltitel bekommen hat, damit kann ich (auch wenn es nicht völlig korrekt ist) deutlich besser leben.
Er ist nämlich trotzdem auf den richtigen Autoren verlinkt
Signatur
Hope is the biggest lie there is, and it is the best.
We have to keep going as if it all mattered, or else we wouldn't keep going at all.
Allie Keys in "Taken"
Neuen Kommentar eintragen
Hilfe
Um einen Kommentar zu einem Spruch einzutragen, brauchst du nichts weiter als einen Benutzernamen und deinen Kommentar.
Dazu musst du noch nicht einmal registriert sein.
Es gibt eine Vielzahl von Smileys, aus denen du wählen kannst (beim Klick auf "mehr Smilies" öffnet sich ein neues Fenster), bitte
gehe trotzdem sparsam damit um.
Um deine Nachricht besonders zu gestalten, kannst du BB-Code verwenden oder einfach auf die Schaltflächen rechts über dem Eingabefeld
klicken (dazu muss Javascript aktiviert sein).
Hier bei den Kommentaren sind nicht alle BB-Codes erlaubt, z.B. darfst du hier nicht zitieren oder Bilder einfügen.
Ich habe immer an Zahlen geglaubt, an die Gleichungen, die Gesetze der Logik, die zur Vernunft führen. Aber nach lebenslangen Bestrebungen dieser Art frage ich - was ist die Logik in Wahrheit, wer entscheidet was Vernunft ist? [...] Nur in den rätselhaften Gleichungen der Liebe kann man irgendwelche logischen Gründe finden. Ich bin heute Abend nur deinetwegen hier, du bist der Grund weshalb ich bin, du bist mein einziger Grund.
Das ist der Albtraum bei der Schizophrenie. Nicht zu wissen, was wahr ist. Stellen Sie sich vor, Sie würden plötzlich erfahren, dass die Menschen und die Orte und die Momente, die Ihnen am wichtigsten sind, nicht nur weg, nicht tot wären, sondern noch viel schlimmer: nie existiert hätten. Was für eine Hölle wäre das?
Zu erleben, um wie viel reicher das Leben wird, wenn man einen echten Partner hat, einen lieben Menschen, der all deine Probleme und Schmerzen kennt und dir hilft sie zu überwinden, das ist viel aufregender.
Manchmal sind wir so bemüht es allen recht zu machen, dass wir die vernachlässigen, die am wichtigsten sind, jene Menschen die wir lieben. Wir nehemen sie als selbstverständlich, sind sie doch immer für uns da.
It was right then that I started thinking about Thomas Jefferson, the Declaration of Independence and the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness. And I remember thinking: How did he know to put the "pursuit" part in there? That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it, no matter what. How did he know that?
Don't ever let someone tell you, you can't do something. Not even me. You got a dream, you got to protect it. People can’t do something themselves, they want to tell you you can’t do it. You want something, go get it. Period.
Genau in diesem Moment musste ich an Thomas Jefferson denken, an die Unabhängigkeitserklärung und unser Recht auf Leben, Freiheit und das Streben nach Glückseligkeit. Und ich weiß noch, wie ich dachte “Woher hat er gewusst, dass er das Wort "Streben" da rein packen muss?“. Vielleicht ist das Glück etwas, nachdem wir wirklich nur streben können und das wir niemals erreichen, so sehr wir uns auch bemühen. Woher wusste er das?
Lass Dir von niemandem je einreden, dass Du was nicht kannst. Auch nicht von mir. Ok? Wenn Du einen Traum hast, musst Du ihn beschützen. Wenn andere was nicht können, wollen sie Dir immer einreden, dass Du es auch nicht kannst. Wenn Du was willst, dann mach es. Basta.
Wenn man jemanden gefunden hat, den man wirklich gern hat, dann sollte man sich von Kleinigkeiten nicht nerven lassen. Weil nichts beschissener ist als sich einsam zu fühlen, ganz egal wie viel Menschen einen umgeben.
My grandfather used to tell my mom that kids should never have to worry about anything more serious than baseball. Everything you need to know is there. It has success and failure, moments when you come together and moments where you stand alone. And it has an ending. Not a clock, like in other sports, but an ending. And that, my grandfather said to my mom, is as close as a kid should have to come to that sort of thing.
Einen neuen Kommentar eintragen
