direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Tanja 5462 Sprüche 04.04.2011 - 20:17   französischer Spruch Facebook Share
C'est l'angoisse du temps qui passe
qui nous fait tant parler du temps qu'il fait.

(Es ist die Angst vor der vergehenden Zeit,
die uns dazu bringt, so viel über das derzeitige Wetter zu reden)

aus "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"
Wortspiele



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Mo, 4. April 2011, 20:20
Kim 177 Sprüche
offline offline
Avatar
Das Wortspiel liegt hier im französischen:

"temps" kann sowohl "Zeit" als auch "Wetter" heißen.

Weil das Wetter/ die Zeit also beängstigend schnell vergeht,
redet man so viel über es/sie.
Mo, 4. April 2011, 22:16
Xian 1367 Sprüche
offline offline
Avatar
Das Gleiche gibts übrigens auch im Spanischen, da heißt "tiempo" auch sowohl "Zeit" als auch "Wetter".
SignaturLiebe Grüße,
Christian 1367 Sprüche





Neuen Kommentar eintragen

User:   Hilfe
b i u url
Pfeil mehr BB-Codes
Web:  (bitte leer lassen!)
Nachricht:


  





Sprüche mit dem Tag 'aus Film und Fernsehen'


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 1.311 Sprüche auf 132 Seiten


  
Mirea 5130 Sprüche Let me tell you about a little thing
I like to call 'mind over body':
You see, whenever I start feeling sick,
I just stop being sick and be awesome instead.
True story.

Barney in "How I Met Your Mother"
Sonstiges Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  15.05.2012 - 14:01
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
Gesundheit, aus Film und Fernsehen 






  
Mirea 5130 Sprüche The beauty of a moment is that it's fleeting.

Ted in "How I Met Your Mother"
Weisheiten Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  13.05.2012 - 19:51
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Mirea 5130 Sprüche Every night can't be legendary.
If all nights are legendary,
no nights are legendary.

Ted in "How I Met Your Mother"
Weisheiten Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  19.04.2012 - 00:30
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Mirea 5130 Sprüche People make fun of a guy
who stays at home every night doing nothing.
But the truth is: that guy is a genius.
Because let's be honest: Sitting around
watching TV, drinking beer and eating ribs alone
is what every red-blooded American
would rather be doing at all times.

Ted in "How I Met Your Mother"
Miteinander Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  19.04.2012 - 00:13
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
typisch Mann, aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche When we're kids,
before we're taught how to think, or what to believe,
our hearts tell us there is something else out there.

Laura in "Men in Black II"
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  05.04.2012 - 15:49
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche A person is smart.
People are dumb, panicky, dangerous animals

Agent K in "Men in Black"
Charakter Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  05.04.2012 - 15:46
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche I see everything.
That is my curse.

according to Holmes in "Sherlock Holmes: A Game of Shadows"
Tiefsinniges Facebook Share
1 Kommentar
englischer Spruch  05.04.2012 - 13:32
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche Be careful what you fish for.

Holmes in "Sherlock Holmes: A Game of Shadows"
Ratschläge Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  05.04.2012 - 13:30
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche It's so overt it's covert.

Holmes in "Sherlock Holmes: A Game of Shadows"
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  05.04.2012 - 13:29
Spruch-Bewertung: 7,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 






  
Joha 2178 Sprüche Blood isn't what makes somebody family

Richard in "Legend of the Seeker"
Miteinander Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  05.04.2012 - 12:44
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen