direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Tanja 5462 Sprüche 04.04.2011 - 20:17   französischer Spruch Facebook Share
C'est l'angoisse du temps qui passe
qui nous fait tant parler du temps qu'il fait.

(Es ist die Angst vor der vergehenden Zeit,
die uns dazu bringt, so viel über das derzeitige Wetter zu reden)

aus "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"
Wortspiele



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Mo, 4. April 2011, 20:20
Kim 177 Sprüche
offline offline
Avatar
Das Wortspiel liegt hier im französischen:

"temps" kann sowohl "Zeit" als auch "Wetter" heißen.

Weil das Wetter/ die Zeit also beängstigend schnell vergeht,
redet man so viel über es/sie.
Mo, 4. April 2011, 22:16
Xian 1367 Sprüche
offline offline
Avatar
Das Gleiche gibts übrigens auch im Spanischen, da heißt "tiempo" auch sowohl "Zeit" als auch "Wetter".
SignaturLiebe Grüße,
Christian 1367 Sprüche





Neuen Kommentar eintragen


  





Sprüche mit dem Tag 'aus Film und Fernsehen'


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 1.311 Sprüche auf 132 Seiten








  



  
Loa 914 Sprüche Beginnings are scary,
endings are usually sad.
But it's the middle that counts the most.

Birdee in "Hope Floats"
Tiefsinniges Facebook Share
englischer Spruch  04.10.2011 - 14:39
Spruch-Bewertung: 6,67 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Loa 914 Sprüche All stories, even the ones we love,
must eventually come to an end and when they do,
it's only an opportunity for another story to begin.

from "Mr. Magorium's Wonder Emporium"
Wege Facebook Share
englischer Spruch  28.09.2011 - 20:42
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Su-Ki 5781 Sprüche Es ist gar nicht so schwer eine Straße zu überqueren.
Es kommt darauf an, wer auf der anderen Seite wartet.

aus "My Blueberry Nights"
Tiefsinniges Facebook Share
deutscher Spruch  31.08.2011 - 18:15
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  



  



  
Lala 42 Sprüche Erst die Summe unserer Erinnerungen
- die schönen und die traurigen -
machen uns zu dem was wir sind

JD in "Scrubs"
Weisheiten Facebook Share
deutscher Spruch  09.08.2011 - 09:58
Spruch-Bewertung: 7,80 Vote:
aus Film und Fernsehen, Erinnerung 



  






  
Lala 42 Sprüche Ich brauch kein Eis in der Waffel.
Das ist "Hier hast du was Süßes, damit du glücklich bist."
Etwas Süßes, das in 5 Minuten schmilzt.

Claire in "Elizabethtown"
Metaphern
Tiefsinniges
Facebook Share
deutscher Spruch  08.08.2011 - 22:36
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
Essen, aus Film und Fernsehen