direkt zum Inhalt direkt zum Menü direkt zur Kategorieauswahl



exit

Kommentare zum Spruch

Tanja 5462 Sprüche 04.04.2011 - 20:17   französischer Spruch Facebook Share
C'est l'angoisse du temps qui passe
qui nous fait tant parler du temps qu'il fait.

(Es ist die Angst vor der vergehenden Zeit,
die uns dazu bringt, so viel über das derzeitige Wetter zu reden)

aus "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"
Wortspiele



Pfeil Einen neuen Kommentar eintragen


Kommentare zu diesem Spruch
Mo, 4. April 2011, 20:20
Kim 177 Sprüche
offline offline
Avatar
Das Wortspiel liegt hier im französischen:

"temps" kann sowohl "Zeit" als auch "Wetter" heißen.

Weil das Wetter/ die Zeit also beängstigend schnell vergeht,
redet man so viel über es/sie.
Mo, 4. April 2011, 22:16
Xian 1367 Sprüche
offline offline
Avatar
Das Gleiche gibts übrigens auch im Spanischen, da heißt "tiempo" auch sowohl "Zeit" als auch "Wetter".
SignaturLiebe Grüße,
Christian 1367 Sprüche





Neuen Kommentar eintragen

User:   Hilfe
b i u url
Pfeil mehr BB-Codes
Web:  (bitte leer lassen!)
Nachricht:


  





Sprüche mit dem Tag 'aus Film und Fernsehen'


Sprüche pro Seite: « ‹  ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ...  › »
Sortierung: Datum down - User - Bewertung - Autor - Sprache - Spruch - Kommentare 1.311 Sprüche auf 132 Seiten


  
Joha 2178 Sprüche We all have our masters.

Darken Rahl in "Legend of the Seeker"
Miteinander Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  05.04.2012 - 12:43
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 






  
Joha 2178 Sprüche The greatest harm can come from the best intentions.

Zedd in "Legend of the Seeker"
Weisheiten Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  05.04.2012 - 12:35
Spruch-Bewertung: 8,50 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche Art can't be rushed.

from "Legend of the Seeker"
Zeit Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  03.04.2012 - 16:59
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche What we value most is often closer than we think.

Zedd in "Legend of the Seeker"
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  03.04.2012 - 16:58
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche Nothing good can come from hiding who I am.

Queen Cora in "Legend of the Seeker"
Charakter Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  03.04.2012 - 11:25
Spruch-Bewertung: 9,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche Power is only valuable if it can be harnessed.
If not, then it's no power at all.

Zedd in "Legend of the Seeker"
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  03.04.2012 - 11:08
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche The ear is more easily frightened than the eye.

Zedd in "Legend of the Seeker"
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  03.04.2012 - 11:03
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche A noisy hunter never catches his prey.

Richard in "Legend of the Seeker"
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  02.04.2012 - 10:56
Spruch-Bewertung: 8,00 Vote:
aus Film und Fernsehen 



  
Joha 2178 Sprüche Memories are slippery things.

Zedd in "Legend of the Seeker"
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  31.03.2012 - 17:15
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen, Erinnerung, Vergessen 






  
Joha 2178 Sprüche I'm not gonna apologize for the ways of fate.

Zedd in "Legend of the Seeker"
Tiefsinniges Facebook Share
Kommentar eintragen
englischer Spruch  31.03.2012 - 17:14
Spruch-Bewertung: 0,00 Vote:
aus Film und Fernsehen